| Ich habe über ein Golfturnier berichtet, da hat Mohammed Ali teilgenommen. | Open Subtitles | كنت أنقل وقائع دوري غولف للمشاهير و كان هو يلعب بالدوري |
| Auf Krewe Island findet ein Golfturnier mit Bobby Jones und Walter Hagen statt. | Open Subtitles | ثمة مُباراة غولف في جزيرة "كرو .(بين (بوبي جونز) و (والتر هاغين |
| Was interessiert es dich überhaupt, ob Bobby bei nem blöden Golfturnier mitmacht? | Open Subtitles | لمَ تكترثين حتّى إن اشتركَ (بوبي) في مسابقة غولف غبيّة؟ |
| Nun, vom Golfturnier kann ich mich wohl verabschieden. | Open Subtitles | أظن أنه يإمكاني أن أقول وداعا لبطولة الغولف سيكون من غير اللائق أن يكون خلاف ذلك |
| Ich würde gerne bedauern, dir dieses Golfturnier aufgehalst zu haben... zumal es von mir wirklich keine böse Absicht war. | Open Subtitles | أردت أن أبدو نـادمـة حقـاً على جعلك تخوض مقـابلة الغولف هذه و ليس أن أبدو حقودة بمـا فلعت لأنـي لم أكن كذلك |
| Rannulph Junuh aus Savannah, Georgia, hat Mr. Jones and Mr. Hagen... im größten Golfturnier geschlagen, das diese Welt je gesehen hat! | Open Subtitles | رانولف جونـا) من "سـافانـا "، "حورجيـا" عدّل) (النتيجة مـع السيد (جونز) و السيد (هاغيـن فــي أعظـم مبـاراة غولف شهدهـا العالم على الإطلاق |
| Das ist ein Golfturnier. | Open Subtitles | هي بطولة غولف. |
| Wie schön, von Deinem Golfturnier zu hören. | Open Subtitles | "لقد سعدت عند سماعي بشأن مشاركتك في بطولة الغولف" |
| Ich darf Ihnen mitteilen, dass Bobby Jones und Walter Hagen... der Einladung zu meinem Golfturnier gefolgt haben. Und zwar mit Begeisterung. | Open Subtitles | (يُسرني إعلان أن (بوبي جونز) و (والتر هاغين .وافَقا على قبول دعوتي للعب الغولف بحماسة |
| Wo findet das Golfturnier statt, Mädels? Oh nein. | Open Subtitles | -أين تقام بطولة الغولف يا بنات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 