| Gonzales wurde von Zorro halb tot geschlagen. | Open Subtitles | لقد ضُرب " جونزاليس " ضرباً مميتاً بواسطة " زورو" |
| Aber für Gonzales war es noch furchtbarer. | Open Subtitles | و فوق كل شئ ، لقد كان الأمر شاقاً على " جونزاليس" |
| Gonzales, Martinez, Sturgis und Barker. | Open Subtitles | جونزاليس.. مارتينيز.. ستورجيت.. |
| Letzten Sommer hatte ich die Gelegenheit, Alberto Gonzales zu treffen, den früheren US-Generalstaatsanwalt und Autor des Folter-Memos. | TED | و في الصيف الماضي أُتيح لي فرصة مقابلة النائب العام السابق للولايات المتحدة و مؤلف "مذكرة التعذيب"، ألبرتو غونزاليس. |
| Ich, Schlappie Gonzales, bin heute euer Gastgeber. | Open Subtitles | أَنا مضيّفُكَ، غونزاليس نعسان. |
| Nachdem Gonzales auf meine Mutter geschossen hat, uns den Krieg erklärt hat? | Open Subtitles | بعد أن قام (غونزاليز) بإطلاق النّار على أمّي وإعلان الحرب علينا؟ |
| Specialist Francesca "Frankie" Gonzales, entlassen 2012, gefolgt von einer seitenlangen Liste von Kleinverbrechen. | Open Subtitles | ، )الإختصاصية (فرانشيسكا فرانكي جونزالس ، أنهت خدماتها عام 2012 تليها قائمة طويلة من الجنح |
| Ich habe einen Smith und einen Gonzales. | Open Subtitles | أنا أملك سميث. أنا أملك جونزاليس. |
| Ich komme rein! Das geht dich nichts an, Gonzales. Ich will Gibbs. | Open Subtitles | سأقترب منك - ليس علاقة بك جونزاليس انه مع جيبز اريده أن يقترب وغير مسلح - |
| Theresa Gonzales für Calvin Klein oder was? | Open Subtitles | والآن بتِ "تيريسا جونزاليس" لـ "كالفين كلاين" |
| Und vergiss nicht, wir haben Gonzales an die Unterwäsche-Leute verloren. Ich weiß nicht. | Open Subtitles | ولا تنسى لقد خسرنا "جونزاليس" للتو لأناس الملابس الداخليه |
| - Gonzales hat Steuern eingetrieben. | Open Subtitles | -لقد كان " جونزاليس " يجمع الضرائب |
| - Sergeant Gonzales. | Open Subtitles | -الرقيب " جونزاليس " يا صاحب المعالى |
| - Er wird bald entlassen. - Begrüßen Sie Chico Gonzales. | Open Subtitles | سيخرج خلال بضع أسابيع - (رحب بـ (شيكو جونزاليس - |
| Sie arbeiten entweder mit Gonzales, oder überhaupt nicht! | Open Subtitles | (إما أن تعمل مع (جونزاليس أو لا تعمل على الإطلاق |
| Gonzales geht es schon viel besser. | Open Subtitles | تقرير المستشفى عن حالة جونزاليس) يبدو جيداً أيها القائد) |
| Also, du bist Mr. Gonzales und ich bin Mr. Wong. | Open Subtitles | ( أنت ستكون ( غونزاليس ( و أنا سأكون ( وينغ |
| Es ist wahr, dass es nur einen Doktor namens Gonzales am New York Mercy gibt, aber es gibt einen Javier Gonzalez, der ein Betreuer in der psychiatrischen Abteilung ist. | Open Subtitles | لكنّ هناك (هافيير غونزاليس) الممرّض في عنبر الأمراض النفسيّة ومن من أعزائك يمكن أن ينتهي به الأمر هناك؟ |
| Albert Midwall. Susan Gonzales, John Phelps. | Open Subtitles | (آلبرت ميدلو), (سوزان غونزاليس) (جون فيليبس) |
| Bin ich, aber nun da Gonzales tot ist, muss ich das erst begleichen. | Open Subtitles | "لقد فعلت، لكن مع موت (غونزاليز)، عليّ أن أرى تسوية للوضع أوّلا." |
| Und nun präsentieren wir Ihnen den Gegenstand 1649: Ein Porträt von Eva Gonzales, | Open Subtitles | والآن نقدم المادة رقم 1649 (لوحةٌ لـ(إيفا غونزاليز |
| Komm, Gonzales. Das sind doch Äußerlichkeiten. | Open Subtitles | هيا يا "جونزالس" إن المظاهر سطحيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 