"gordon" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غوردون
• جوردون
• جوردان
• قوردن
• المفوض
• اعرضني
• غوردن
• جوردن
• غودون
• جودرن

Das ist es. Das ist das Hirshhorn – ein Beton-Doughnut mit einem Durchmesser von 70 Metern, in den frühen 70er-Jahren von Gordon Bunshaft entworfen.
ها هو ذا. هذا هو متحف الهيرشورن -- كعكة مجوفة من الخرسانة بقطر 230 قدما صممت في أوائل السبعينات بواسطة غوردون بونشافت.

1835 gründete James Gordon Bennett das erste Massenblatt in der Stadt New York.
عام 1835، أسس جيمس غوردون بيننت أول صحيفة واسعة الإنتشار في مدينة نيويورك.

Wir haben gerade Forschungsgelder von der Gordon and Betty Moore Stiftung bekommen um in diesem Jahr 130 Genome zu sequenzieren - als ein Nebenprojekt zur Analyse von Umweltorganismen.
لقد حصلنا للتو على منحة من مؤسسة غوردون وبيتي موري لعمل تسلسلات ل 130 جينوم هذه السنة، كمشروع جانبي للكائنات البيئية.

- Aber Flash Gordon lebt noch. - Ein Verräter erweckte ihn zum Leben.
لكن فلاش جوردون على قيد الحياة لقد عاد الى الحياة بواسط خائن

Officer Gordon 23611, melden Sie sich unverzüglich im Büro des Captain.
الضابط جوردون 23611 يجب عليه الوصول لمكتب القائد فى الحال

"Daniel Gordon, Klempner aus Glasgow, wurde wegen Mordverdachts an Catherine Dimly festgenommen."
دانيل جوردان سباك26سنه من جلاسكو أعتقل بتهمه قتل كاثى ديملى الممثله

Detective Gordon ist sich sicher, dass er hierherkommt?
هل تفهمني ؟ المحقق قوردن سيأتي الى هنا ؟

Und ich denke, dass mittlerweile im Jahr 2009 diese Nachricht auch endlich in Großbritannien angekommen ist. Also sollte ich wohl Gordon Brown auch zu dieser Liste hinzufügen.
وأعتقد أنه بحلول 2009، هذه الأخبار وصلت أخيراً لبريطانيا. لذا فمن المرجح أن أضم غوردون براون لهذه القائمة أيضاً.

Frank Gordon. Er ist zwar jetzt Zivilist, aber ein verurteilter Mörder.
. فرانك غوردون " مدني الأن" . ولكنه قاتلٌ مُدان

Denn, bevor er Justin Mills war, war er Gordon Borell, und er wurde verhaftet, weil er eine der Damen schnitt, die er eingestellt hatte.
لأنه قبل ان يكون جاستن ميلز كان غوردون بوريل و لقد أعتقل بسبب جرح إحدى السيدات اللاتي وظفهن

Bevor er Justin Mills war, war er Gordon Borell, und er wurde verhaftet, weil er eine der Damen schnitt, die er eingestellt hatte.
قبل أن يكون الواعظ ميلز كان غوردون بوريل و لقد اعتقل لأنه جرح احدى السيدات اللاتي وظفهن

Was sollte ich wohl machen, ihr gegenüber den fiesen Gordon Ramsay spielen, weil ich eine kleine Büroklammer in meiner Lasagne hatte?
ما كان يفترض بي أن أفعل، بدوره لي في غوردون رامزي بواسطة الأساسية في لازانيا؟

Entschuldigung, da Detective Gordon nun hier ist, möchte ich einen Toast ausbringen.
عفوا. منذ المخبر غوردون هو هنا، أود أن أقترح نخب.

Heute ist der Tag, an dem du Jim Gordon umbringen darfst.
واليوم هو اليوم تحصل على قتل جيم غوردون.

Wenn man unfähige Leute wie Gordon einsetzt, dann bedeutet das Ärger.
عندما تستخدم رجلا من الدرجة الثانية,مثل جوردون فهى مشكلة, وقد اخبرتك بذلك من قبل

Gordon Liddy wurde von Mitchell gefeuert, weil er das FBI nicht informieren wollte.
جوردون ليدي كان ميتشل رئيس اللجنة قد فصله بعد أن رفض الحديث مع المباحث الفيدرالية

Ich fragte: "Gordon Liddy?" Und sie: "Ja."
فقلت لها : هل تقصدين جوردون ليدي؟ فقالت:

Sonst ist es andersherum. Petty Officer Gordon hatte mehrfache Frakturen im unteren Beinbereich, Schienbein, Fibia.
إنه عادة الطريق الآخر حول ذلك نعم بيتي جوردان كان لديه إصابات وكسور عديدة في الجزء السفلي، قصبة الساق،،،

War Petty Officer Gordon die ganze Zeit bei lhnen?
هل كان الضابط بيتي جوردان معكم طوال الوقت؟

Jeff Gordon hat mir in der Box nicht wirklich vertraut.
جيف قوردن لم يثق بي في المحطة كثيراً

Commissioner Gordon, äh, dachte Sie würden das vielleicht gern sehen.
المفوض غوردن ، اه ، يعتقد انه سيعجبك ان ترى هذا.

Eine Frau namens Mary Gordon leitet "Wurzeln der Empathie".
هناك امرأة تدعى ماري غوردن والتي تدير مكاناً ما يدعى: جذور التعاطف.

Ich schnappte Luft vor dem Londoner Haus des Millionärs Gordon Cloade.
توقفت لأنعاش أنفاسى فى ضيعة المليونير جوردن كلود خارج لندن

Schick die Information zu Gordon.
(ارسل المعلومة لـ (غودون

Ich habe mit Gordon gesprochen. Wir sollten Ihre Visionen besprechen.
تحدثتُ إلى (جودرن) أعتقد أننا يجب أن نناقش رؤياكِ