"gotham city" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مدينة جوثام
• باتمان

Sollte die Bürgermeisterin nicht in 5 Minuten hier sein, um die Übergabe der Stadt zu verhandeln, dann zerstöre ich Gotham City.
إذا لم يكن رئيس البلدية هنا في خمس دقائق للتفاوض على استسلام المدينة، ثم أنا سوف تدمر مدينة جوثام.

Tja, es ist nur eine Frage der Zeit, bis ich Gotham City übernehme.
حسنا، انها ليست سوى مسألة وقت قبل أن الاستيلاء على مدينة جوثام.

- Mr. Merrick, The Gotham City Times.
هل هناك، السيد ميريك، من مدينة جوثام تايمز.

Bis ungefährliche Produkte eintreffen, übt Gotham City Enthaltsamkeit.
المنتجات الآمنة تجلب الى مدينة جوثام بينما تجبر على الصيام

Wenn sie in Gotham City leben würde, würde Batman geröstet werden.
"لو كانت تعيش في مدينة "جوثام لكان "باتمان" من الماضي

Und jetzt bringt sie ihre neuen Ideen und ihr Nunchaku nach Gotham City.
والآن هي تجلب أفكارها الجديدة و نونشوكس لها إلى مدينة جوثام.

Batman, es sind keine privaten Ordnungshüter mehr zugelassen in Gotham City.
باتمان، لا توجد أكثر فيجيلانتيس يسمح في مدينة جوثام.

Flieg den Scuttler zu der Taco-Bude und zwar der zwischen Gotham City und Blüdhaven.
خذ سكوتلر إلى موقف تاكو على حدود مدينة جوثام وبلودهافن.

Und lass sie nicht weg, bis dieser Überfall auf Gotham City vorbei ist.
ومن ثم الاحتفاظ بها هناك حتى هذا الهجوم كله على مدينة جوثام تفجير.

Irgendwann will ich schon... nach Gotham City kommen.
ومع ذلك، أود أن تحصل _ إلى مدينة جوثام واحد من هذه الأيام. لدي اختراع ذكي deuced معي، كما تعلمون.

Bürger von Gotham City, ich mache nicht viele Worte.
سكان مدينة جوثام... انا رجل الكلمات القليلة...

Kathedrale von Gotham City. Fahrgelegenheit für 2.
كاثدرائية مدينة جوثام نقل لاثنان

Die Brücken werden hochgezogen. Ich bin Staatsanwältin von Gotham City, lassen Sie mich durch.
يا آنسه، نحن نجلي المدينة - أنا محامية من مجلس مدينة "جوثام" ، دعني أمر -

Es bedeutet, dass Oswald Cobblepot alle angeordneten Tests bestanden hat, und bei den Gesetzen von Gotham City hiermit als geheilt erklärt wird.
وهو ينص على أن أوزوالد Cobblepot اجتاز جميع الاختبارات المقررة، وقوانين مدينة جوثام

Ich will ja jetzt keine Angst schüren unter den kleinen Kindern, die gerade zuhören, aber kaum jemand weiß, dass Gotham City auf hauchdünnen Platten erbaut wurde, die nur aneinandergesteckt sind.
حسنا، أنا لا أريد أن يخيف أي الأطفال الصغار الذين قد يكون الاستماع، ولكن هو حقيقة معروفة قليلا أن مدينة جوثام هو مبني على مجموعة من لوحات واهية عالقة معا.

Aber, trotz der wunderbaren Arbeit, die Batman für uns geleistet hat, ist Gotham City die am meisten von Verbrechen heimgesuchte Stadt der ganzen Welt.
ومع ذلك، على الرغم من كل العمل العظيم الذي قام به باتمان بالنسبة لنا، مدينة جوثام لا تزال المدينة الأكثر عرضة للجريمة في العالم.

Heute ist ein Siegestag für alle Bürger von Gotham City.
اليوم هو انتصار للمواطنين من مدينة جوثام!

Und im Zuge dessen, werde ich Gotham City in die Luft jagen.
وفي طريقي للخروج، أنا ستعمل تفجير مدينة جوثام!

Diese Monster wollen Gotham City zerstören.
هذه الوحوش تريد تدمير مدينة جوثام.

Diese Jacht soll eine revolutionäre Erfindung nach Gotham City bringen.
هذا اليخت هو تحقيق... ثوري اختراع علمي _ إلى مدينة جوثام.

Ich in der einen Ecke, und in der anderen Ecke der Mann, der Gotham City in Angst und Schrecken versetzte:
أنا في زاوية واحدة وفي الأخرى الرجل الذي نشر الرعب الحقيقي في جوثام باتمان