| Gott schütze Sie alle. | Open Subtitles | بارك الله فيكم جميعا |
| Gott schütze Sie. Schüsse sind gefallen. | Open Subtitles | بارك الله فيكم واخرجه من هنا |
| Gott schütze Sie und Ihre Familie. | Open Subtitles | بارك الله فيك وعائلتك. |
| Gott schütze Sie. Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | بارك الله فيك ، هل تعذرني؟ |
| - Gott schütze Sie, Herr! | Open Subtitles | باركك الله يا سيدى |
| Gott schütze Sie. | Open Subtitles | باركك الله |
| Gott schütze Sie. Ich danke Ihnen. | Open Subtitles | بارككم الله وشكراً لكم |
| Gott schütze Sie. | Open Subtitles | بارك الله فيكم... |
| Gott schütze Sie. | Open Subtitles | بارك الله فيكم |
| - Und danke. - Gott schütze Sie. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيدي - بارك الله فيك - |
| - Da, nehmen Sie. - Gott schütze Sie, Sir. Danke. | Open Subtitles | خذ - بارك الله فيك يا سيدي ، شكراً - |
| Gott schütze Sie, Jack. | Open Subtitles | (بارك الله فيك يا (جاك |
| Gott schütze Sie. | Open Subtitles | باركك الله |
| Gott schütze Sie! | Open Subtitles | بارككم الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 