| Unsere Gebete werden die Antwort enthüllen, und wir werden Gottes Stimme hören. | Open Subtitles | صلواتنـا ستكـشف الاجـابة. سوف نسمع صوت الرب. |
| Als Kind sagtest du mir, die Stimme in meinem Herzen sei Gottes Stimme. | Open Subtitles | عندماكنتصغيرا, أخبرتني بأن الصوت الذي في قلبي هو صوت الرب. |
| Und hier bin ich nun, Gottes Stimme auf Erden, und immer noch kaum ein Tropfen. | Open Subtitles | وها أنا ذا الآن, صوت الرب على الأرض, وما زلت بالكاد أستطيع التبول. |
| Ich wollte mein Leben lang Gottes Stimme hören. | Open Subtitles | كل حياتي أردت أن أسمع صوت الرب |
| Das Summen ist Gottes Stimme in meinem Ohr. | TED | هذا الطنين هو صوت الاله وهو يهمس في أذني. |
| Das echte Summen ist Gottes Stimme in meinem Ohr, aber vielleicht flüsterte mir Gott die falschen Wörter zu, denn welcher Gott sagte mir, dass ich ein Titan bin? | TED | الطنين الحقيقي هو همس الاله في اذني، ولكن من الممكن ان الاله قام بهمس الكلمات الخطأ، اذ من من الآلهة كان يقول لي أننى جبارة؟ |
| Volkes Stimme... ist Gottes Stimme! | Open Subtitles | صوت الناس هو صوت الرب |
| Volkes Stimme ist Gottes Stimme! | Open Subtitles | صوت الشعب هو صوت الرب |
| Du hast über Jessica gelogen, und darüber, dass du Gottes Stimme hörtest. | Open Subtitles | (كذبت بشأن (جيسكا كذبت بشأن سماع صوت الرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 