Denn ich bin im Begriff, Gottes Werk zu vollbringen. | Open Subtitles | الخروج من الأعراف ليمجدوا السماء لأنني سأنفذ عمل الرب |
Vertrau mir, das ist nicht Gottes Werk. | Open Subtitles | ثقي بي, هذا ليس عمل الرب |
Ich könnte Gottes Werk nie ohne seine Zustimmung tun. | Open Subtitles | لا يعقل ان افعل عمل الله دون موافقته |
Gottes Werk an uns fällt selten so aus, wie wir es erwarten. | Open Subtitles | عمل الله بداخلنا نادرا .ما نتوقعه |
- Das war keines Gottes Werk. | Open Subtitles | -هذا ليس عملاً يتعلق بالرب . |
- Bitte, Mr Marlott, ich spüre, dass Sie ein aufrechter Mann sind, der bemüht ist, Gottes Werk zu tun. | Open Subtitles | ... أنا أشعر أنك رجل نبيل يسعى للقيام بعمل الرب |
Denn was sie nicht wissen, ist Gottes Werk rockt | Open Subtitles | لأنهم يجهلون أن (سايدار هاوس) بديع |
Nachforschungen in Firmen, so tut man Gottes Werk. | Open Subtitles | معاملات الشركات.. عمل الرب حقاً! |
Möge Gottes Werk beginnen. | Open Subtitles | فليبدأ عمل الرب. |
Es ist Gottes Werk, meine Liebe. | Open Subtitles | إنه عمل الرب يا عزيزتي |
Wir tuen Gottes Werk. | Open Subtitles | نحن نؤدي عمل الرب |
Schickt mich zuruck nach England, um Gottes Werk zu beginnen. | Open Subtitles | (أعيدني إلى (إنجلترا لأبدأ عمل الرب |
Damit Sie selbst sehen, dass Samuel Gottes Werk tut. | Open Subtitles | حتى تستطيعوا رؤية " صامويل " يؤدى عمل الله بأنفسكم |
- Das ist Gottes Werk. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى عمل الله. |
Das ist nicht Gottes Werk, Vater. | Open Subtitles | هذا ليس عمل الله يا ابي |
- Das war keines Gottes Werk. | Open Subtitles | -هذا ليس عملاً يتعلق بالرب . |
Ich sah absichtlich weg, ich verschwieg Dinge, alles nur, damit man glaubt, dass du Gottes Werk verrichtest, den Teufel bekämpfst... | Open Subtitles | تجاهلت الكثير، وتكتمت على الكثير كل هذا لأن الجميع ظن أنك تقوم بعمل الرب -تقوم بمحاربة الشيطان |
Er verrichtet Gottes Werk. | Open Subtitles | انه يقوم بعمل الرب |
Diese Leute, verrichten Gottes Werk in innerstädtischen Gemeinden. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} هؤلاء الأشخاص يقومون بعمل الرب لصالح مجتمعات داخل المدينة. |
Sie sagen, Gottes Werk sei Mist | Open Subtitles | "يقولون إن (سايدار هاوس) مريع |