"gottverdammten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اللعينة
• الملعون
• ملعون
• الملعونة

Aus dem gottverdammten Ring. Am 14. September 1923.
خارج الحلبة اللعينة كان هذا في 14 سبتمبر1923

Also,'raus mit den 9600 oder ich schnapp' mir diesen gottverdammten Hammer...
الآن ،أنا أريد ال 9600 أو سوف أحطم هذة الهامر اللعينة

Genau hier, mitten auf unserem eigenen gottverdammten Stützpunkt... hier leben immer noch Menschen in den Minen.
هنا في نصف قاعدتنا اللعينة لا يزال أناس يعيشون في المناجم

Würdest du das tun, hätten wir die Nacht nicht in einem gottverdammten Minimarkt schlafen müssen.
حسنا، أن كنت كذلك، لم نكن لنقضى الليل نائمين في المتجر الصغير الملعون.

Wenn du dir bis Sonnenuntergang keinen Job besorgst, schicken wir dich auf die Militärschule mit dem gottverdammten jungen Finkelstein!
انت دورلك وظيفه ملعونه قبل ما تغرب الشمس ولا ترى بدخلك الجيش مع ملعون الوالددين فناكليستوني

Wir reden über den Rückruf dieses gottverdammten Getreides.
نحن نتحدث عن إلغاء جميع أنواع الحبوب الحبوب الملعونة كلياً

Aber trotz aller Schwierigkeiten würde es uns beiden sehr viel bedeuten, wenn wir doch Ihren gottverdammten Segen hätten.
سيكون إتفاقا رائع لكلانا لو يمكننا فقط أن نحصل على مباركتك اللعينة

Hey, $149,50 auf meiner gottverdammten Visa,... also bezahlt, ihr geizigen Schweinehunde.
أنتم, 149,50 دولار دفعتها ببطاقتي اللعينة لذا إدفعوا حصتكم, أيها الأنذال البخلاء

Sie schicken jemanden, sie befehlen jemanden mit mir zu ficken, um herauszufinden, ob ich derjenige bin, der Ihre gottverdammten Geheimnisse ausplaudert!
ارسلتِ شخصاً ما لقد امرتِ شخصاً ليضاجعني لتري اذا كنت انا من يفشي اسرارُك اللعينة

Genauso wie zwei Baumärkte, die erbittert darum kämpfen, in der selben gottverdammten Stadt zu überleben.
الأمر لا يختلف عن إثنان من المتاجر يتنافسان من أجل البقاء في نفس المدينة اللعينة.

- Habe ich, beide. Aber ich dachte nicht, dass du solange brauchst um den gottverdammten Safe zu öffnen.
و لكني لمْ أتصور بأنكِ ستستغرقينَ وقتاً طويلاً لفتح الخزانة اللعينة.

Du weißt was das ist, denn du warst derjenige, der es in dem gottverdammten Kopierer liegengelassen hat.
،إنكَ تعرفُ ما ذلك لأنكَ من تركه .بالطابعة اللعينة

Damit haben wir in dieser gottverdammten Stadt schon genug Ärger.
في هذه المدينة اللعينة يوجد ما يكفي من المشاكل

Mit dem Auto, den Gesetzesbüchern und ihrem gottverdammten Ether Davids.
مع عرباتهم ووثائقهم القانونية اللعينة

Ruhe in diesem gottverdammten Gerichtssaal! Tut mir Leid, Agnes.
النظام في تلك القاعة اللعينة آسف, أجنس

Wir müssen zusehen, dass wir von dem gottverdammten Ufer wegkommen.
يجب أن نترك هذا الضفاف اللعينة

Sie stecken nicht in einem Sarg, begraben in einer gottverdammten Wüste! -ich verstehe Ihre Enttäuschung...
لستِ محتجزة داخل تابوت، مدفونة في الصحراء اللعينة!

Warum hast du uns an diesen gottverdammten Ort bringen müssen?“
لماذا احضرتني الى هذا المكان الملعون في الاساس ؟ "

Ich nehm keine Almosen von diesem gottverdammten Hans Vergerus!
أو أقبل صدقة ذاك الملعون هانس فيرغيروس

Tatsächlich bin ich diese Stadt. Und ich habe genug von dieser gottverdammten Verfolgung.
في الواقع,انني المدينة هذه,وايضا انا مريض وتعبت من هذا الاضطهاد ملعون.

Bring ihn hinter dich, den gottverdammten Tag!
مجرد الحصول على اي وقت خلال النهار شيء ملعون.

Das ist es, was ich tun würde, wenn ich die gottverdammten Karten lesen müßte.
ذلك ما يحدث لي إذا قرأت تلك البطاقات الملعونة.