| Ich habe den idealen Kerl für die freie Stelle beim GQ. | Open Subtitles | أعتقد أني وجدت الشخص المناسب لتلك الوظيفة في الجي كيو |
| Es steht außer Frage, dass Sie Talent haben, aber wir reden hier von GQ. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنك تجيد ما تفعله و لكن هذه جي كيو |
| Ich seh nach, ob ich kann. Ich hab viel zu tun. Ich bin beim GQ. | Open Subtitles | علي أن أتفقد جدول أعمالي , فأنا مشغول جدا لأني أعمل في الجي كيو الأن |
| Art Director zu GQ vermittelt? - Ja. So einen suchen wir. | Open Subtitles | أنت من قام بتعين المصمم الرئيسي لشركة جي كيو صحيح ؟ |
| Der Sieger ist GQ! | Open Subtitles | كيو كيو كيو كيو الفائز هو جي كيو |
| Haben Sie in den letzten Jahren mal ein "GQ" | Open Subtitles | هل قرأت عدداً من مجلّة "جي كيو" في السنوات الثلاثة أو الأربعة الماضية؟ |
| Wie viele Stufen tiefer steht es im Vergleich zum New Yorker oder GQ, zu Huffington oder Bazooka Comics? | Open Subtitles | ما هو مدى تدنيها عن مستوى مجلة "نيو يوركر" أو "جي كيو" أو "هافنغتون" أو "بازوكا كوميكس"؟ |
| Ich schreibe für GQ, kann ich mit Ihnen reden? | Open Subtitles | أكتب مقالة لمجلة "جي كيو". أيمكنك التحدث إلي؟ |
| Für diese hier hat GQ bezahlt - sie gehören mir - aber lassen Sie mich Ihnen sagen, nicht nur habe ich kein Kompliment von keinem von Ihnen bekommen, ich habe überhaupt kein Kompliment von irgendwem bekommen in den Monaten, in denen ich diese Jeans besessen und getragen haben. | TED | والذي أعطتني اياه مجلة "جي كيو" -- أنا أمتلك هذا الجينز -- لكن سوف أخبركم ليس فقط أنني لم أحصل على أي اطراء منكم بل لم أحصل على اطراء من أي أحد على الاطلاق في الأشهر التي لبست فيها هذا الجينز |
| Du weißt ja wenigstens Bescheid, nenn mich ab jetzt GQ, okay? ! | Open Subtitles | جي كيو , تعرفني صحيح ؟ |
| - Hi. Würden Sie mein GQ signieren? | Open Subtitles | هلا وقعت لى على مجلة الجي كيو |
| Oh, GQ! Jetzt versteh ich. | Open Subtitles | اه جى كيو بالطبع |
| Damit kommst du aufs Cover von GQ. Auf die Rückseite. | Open Subtitles | يمكنك تغطية جي كيو غطاء خلفي. |
| Das könnte gut zu GQ passen. | Open Subtitles | ,اشعر أنها مثل مقالة "جي كيو" قطعة |
| Wir haben darüber nachgedacht GQ anzurufen. | Open Subtitles | كنّا نفكّر بمهاتفة مجلة (جي كيو) |
| -Für GQ. | Open Subtitles | -إنه يخص "جي كيو ". |
| Ich schreibe etwas, das denen bei GQ die Schuhe auszieht. | Open Subtitles | سأكتب مقالة تبهر "جي كيو". |
| Entschuldigung, ich mache eine Story für GQ... | Open Subtitles | عذراً، أعمل على قصة لمجلة "جي كيو"... |
| GQ. - GQ. | Open Subtitles | جي كيو |
| Super Vorstellung, GQ. | Open Subtitles | مبروك , كيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 