| Ich möchte eines Tages Moacs Asche auf das Grab von Apophis streuen. | Open Subtitles | يوما ما أريد أن أنثر رماد مواك على قبر أبوفيس |
| Ihr könnt doch nicht das Grab von einem ausheben! Das ist ekelhaft! | Open Subtitles | إنتظر، لا أنت لا يمكن أن تحفر قبر شخص ما ذلك مقرف |
| Wir sollten mit Debs das echte Grab von Ginger besuchen gehen. | Open Subtitles | نحـن يجب علينا اخذ ديبي الى قبر جنجر الحقيقيه |
| Ich habe gesehen, wie er in einem Grab von jemand anderem liegt. | Open Subtitles | لقد رأيته مستلقياً هناك بداخل قبر إنسان آخر |
| Da ist noch jede Menge Platz neben dem Grab von dem Alten. | Open Subtitles | هناك الكثير من الفُسحة بجانب قبر الرجل العجوز. |
| Er hat mir ein Foto von einem Mann gezeigt, dass er am Grab von Blaire Watson gemacht hat. | Open Subtitles | جلب لي صورة ألتقطها لرجل ما أمام قبر بلاري واطسون |
| Er hat mir ein Foto von einem Mann gezeigt, das er am Grab von Blaire Watson gemacht hat. | Open Subtitles | وجلب لي صورة إلتقطها لرجل عند قبر بلاري واطسون |
| -Sei ein Freund, ich muß das Grab von Tamerlan besuchen. | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترتب لي لزيارة قبر "تامرلان"؟ |
| Erlauben Sie mir nun, das Grab von Rowan zu öffnen? | Open Subtitles | هل لدي التصريح بفتح قبر رولن وود وورد ؟ |
| Der Junge, der in einem flachen Grab von Wanderern gefunden wurde, war grotesk verstümmelt. | Open Subtitles | "التقرير أن الصبي عثر عليها في قبر ضحل "قبل ايام عثرو على جثه مشوّه بشكل فظيع |
| Einst im Grab von Narmer, dem Ersten. Das Amulett des verlorenen Pharaos. | Open Subtitles | ، واحدة من قبر "نارمر" الأول . تميمة" الفرعون المفقود |
| Aber ich glaube, wir könnten auf dem Grab von Strawdog Jed stehen. | Open Subtitles | لكن أعتقد أننا نقف " على قبر " سترودوغ جيد |
| Diese Sichtweise machte den ideologischen Graben zwischen Sam und Coco tiefer als das Grab von Thane. | Open Subtitles | هذا المنظور العرقي جعل التباين الأيديولوجي القائم بين "سام" و"كوكو" أعمق من قبر "ثاين". |
| Das war das Grab von Gishiro Tsukamoto, nicht wahr? | Open Subtitles | ذلك القبر هو قبر (جيشيرو تسوكاموتو), أليس كذلك ؟ |
| Parteichef Josef Stalin nimm die Parade der Russischen Militärmacht vor dem Grab von Lenin auf dem roten Platz ab. | Open Subtitles | (زعيم الحزب (جوزيف ستالين يعيد النظر بقدرة (روسيا) العسكرية مع الإستعراض العسكري عند قبر (لينين) بالساحة الحمراء |
| Ich war am Grab von Leveroni. | Open Subtitles | كنت عند قبر ليفيروني |
| Ich sah das Grab von Jean-Paul Sartre und 'Simón Bolívar'. | Open Subtitles | (رأيت قبر (جان - بول سارتر) و (سيمون دو بوفوار |
| Ich habe das Grab von Mutter besucht. | Open Subtitles | نعم كنت أزور قبر أمى |
| Ted, du spuckst auf das Grab von Sir Walter Reservierung, der Erfinder der Reservierung. | Open Subtitles | -نعم (تيد) ، أنت تبصق على قبر السيد (والتر دبز) مُخترع "دبز" |
| Im Grab von Camille Séguret. Habt ihr sie gekannt? | Open Subtitles | لقد كان قبر (كاميل سيغريت) أكنتما تعرفانـها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 