| Ich brauch noch drei 5,56er Magazine, 8 Granaten und eine Extra-Batterie. | Open Subtitles | أريد ثلاثة أجهزة الشحن 556 8 قنابل يدوية وبطارية أخرى. |
| Ich war shoppen auf dem Schwarzmarkt. Hab Granaten gekauft. | Open Subtitles | قمت بالتسوق في السوق السوداء اشتريت قنابل يدوية |
| Mit diesem ganzen Schießpulver, dass wir dafür verschwenden, könnten wir weitere Granaten machen. | Open Subtitles | فبكل هذا البارود الذي ضيعناه كان بوسعنا صنع المزيد من القنابل اليدوية |
| HA: Sie bringen uns bei wie man Maschinengewehre, Kalaschnikows, Raketenabschussrampen, Granaten und Bomben benutzt. | TED | هازرات: إنهم يعلموننا إستخدام البنادق الآلية، الكلاشينكوف، إطلاق الصواريخ، الغرانيت، القنابل. |
| Dabei kamen fast alle ums Leben, wurden von den Granaten zerfetzt. | Open Subtitles | حتى أُُبيدوا تقريباً.. أكثرهم سقط ميتا أو مجروحا.. مزقتهم القذائف |
| Die Schweden haben uns etwas zu dicke Granaten verkauft. | Open Subtitles | السويديون تباع لنا قذائف قليلاً كبيرة جداً. |
| Sie hatten sich kaum hingesetzt, als jemand Granaten auf sie abschoss. | Open Subtitles | لأنه تم تفجير ثلاث قنابل في المقهى الذي كانوا فيه .. وجُرح الكثير |
| Automatische Waffen, Granaten, sogar RPGs. | Open Subtitles | أسلحة آلية، قنابل يدوية، وحتى قنابل صاروخية. |
| Mehrere bewaffnete Ziele. Eingeschränkte Sicht. Gas Granaten. | Open Subtitles | أهداف مسلحة متعددة، غير مرئية نستخدم قنابل غاز؟ |
| Diese Jungs haben Zugang zu Waffen und Granaten. | Open Subtitles | و هم أشخاص يمكنهم الحصول على أسلحه و قنابل |
| Die hatten Bomben da drin und Granaten, und die haben wild um sich geschossen. | Open Subtitles | كان بحوزتهم متفجرات، قنابل يدوية و هم خرجوا يطلقون النار. |
| Sie schossen auf mich, trafen aber nicht. Sie warfen Granaten, trafen aber nicht. | Open Subtitles | لقد كانوا يطلقون علي النار ، ولكنهم لم يصيبوني و رموا علي قنابل يدوية ولكنهم لم يصيبوني أيضاً |
| Harry, du solltest die Granaten verschwinden lassen. | Open Subtitles | هاري .. من الأفضل أن تتخلص من تلك القنابل |
| Ich hätte gerne Granaten und Raketenwerfer. | Open Subtitles | اتمنى لو ان عندي بعض القنابل او قاذفة صواريخ |
| Keiner schießt oder wirft Granaten, bis ich das Signal gebe. | Open Subtitles | نار لا أحد يرمي القنابل حتى أعطي الإشارة. |
| - Da ist das 2. Geschütz. - Granaten zuerst. | Open Subtitles | ــ وهذا المدفع الثاني ــ القنابل اليدوية أولاً |
| Granaten und Pulswaffen kosten zwischen 10 und 100 Punkte, je nach Nähe des Einschlags. | Open Subtitles | القنابل و اسلحه البلازما ستكبدك خسائر فادحه من 10 الى 100 بالمائه وهذا يعتمد على قرب الهدف |
| Lass schon mal die Maschinen an. Die Granaten kommen näher. | Open Subtitles | اذهب و حرك الطائرة الى الأمام هذه القذائف قريبة |
| Wenn die Leuchtgeschosse erlöschen, feuert ihr die restlichen Granaten ab und entfernt euch Richtung Süden! | Open Subtitles | عندما ينطلق هذا الضوء. أطلقوا جميع قذائف الهاون واخرجوا من هنا. |
| Aufmunitionieren, auch mit Granaten. Ihr habt 5 Minuten. | Open Subtitles | قم بأعداد وتجهيز ذخيرة وقنابل لديك خمسة دقائق |
| Das kommt daher, weil du deine Granaten auf deiner Seite abfeuerst... und sie hier bei uns herunterkommen! | Open Subtitles | سبب أنك لا تسمعنى انك تطلق قنابلك .... من جهتك |
| Nimm eine Waffe, geh aufs Dach und warte mit zwei Granaten auf meinen Anruf. | Open Subtitles | خذي معك مسدسًا، واصعدي إلى السطح، وانتظري مكالمتي. وخذي قنبلتان. |
| Es gibt einen Mittelweg zwischen Katzbuckeln und Granaten werfen. | Open Subtitles | هناك شيء بين سُجْد وإطْلاق القنابلِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 