| Waren auf ihren Koffern Schilder mit der Aufschrift: "Grand Central, sonst was?" | Open Subtitles | هل لديهم علامات على أمتعتهم تقول جراند سنترال" أو "بست" ؟" |
| Steigst du aus dem Zug jeden Tag bei Grand Central und man besprüht dich mit Gold? | Open Subtitles | وانتي تستقلين القطار كل يوم في جراند سنترال وهم يرشّونك بالذهب؟ |
| Wir nehmen den J-Zug zur 4, mit der 4 zur Grand Central, wechseln in den Zug nach Riverdale und laufen 3 Blocks zu seinem schicken neuen Stall. | Open Subtitles | نركب القطار جي إلى 4. ومن 4 إلى جراند سنترال. نغير القطارات إلى ريفيرديل. |
| Grand Central Station Das Drehkreuz der Stadt | Open Subtitles | محطة غراند سنترال للسكك الحديدية الأساسية في المدينة |
| Grand Central Terminal New-York, USA | Open Subtitles | محطة غراند سنترال نيويورك - الولايات المتحدة الأمريكية |
| Auch wird nicht etwas Tokaj-Wein kaufen und sich gegen eine Wand in Grand Central lehnen vortäuschen, dass man ein Landstreicher ist. | Open Subtitles | ولا حتى سيشتري بعض نبيذ توكاج والتركّي على الحائط في جراند سينترال مدّعياً انك متشرد |
| Der Chef der Kontrolle der Grand Central fragt! | Open Subtitles | أنا, المشرف على البرج المركزي الكبير وأريد أن أعرف |
| Eine dreiviertel Million Leute passieren täglich Grand Central. | Open Subtitles | انظر ، ثلاثة ارباع من اصل مليون من الأشخاص يمرون عبر قراند سينترال يوميًا |
| Nein, aber in der Grand Central gibt es eine heikle Unterführung, in der wir vielleicht erschossen werden. | Open Subtitles | لا، ولكن هناك طريق تحتي مشبوه في جراند سنترال يمكن أن يطلق علينا النار فيه. |
| 2 Stunden bis Grand Central. | Open Subtitles | ساعتين من الخلوة، حتى جراند سنترال |
| "Newark Metropolitan" und der "Grand Central Station". | Open Subtitles | "و"نيو آرك متروبوليتان "ومحطة "جراند سنترال |
| Ja, das merkt man! Er ist in der Grand Central U-Bahn-Station! | Open Subtitles | هذا هراء، لقد تبعته حتى محطة (جراند سنترال) |
| Nehmen Sie den Grand Central. | Open Subtitles | خذ طريق جراند سنترال |
| Und der Grand Central Parkway ist ein Umweg. | Open Subtitles | وطريق جراند سنترال بعيد جدا |
| "Mit Gepäck am Grand Central gesichtet, Serena van der Woodsen." | Open Subtitles | تم رؤية (سيرينا فان دير وودسن) بحقائبها في "جراند سنترال" |
| Als ich das mit dem Grand Central erfahren hab, wurde ich nervös. | Open Subtitles | عند سماعي للمرة الأولى حيال ما حدث بـ(غراند سنترال) أصابني التوتر |
| Alex Parrish, die Bombenlegerin vom Grand Central, ist in diesem Moment in einem 6-Blockradius gefangen. | Open Subtitles | (أليكس باريش) مفجرة (غراند سنترال) محاصرة داخل حي من ست مجمعات سكنية بينما نتحدث |
| Er ließ den Grand Central hochgehen und vier Tage später dann die FBI-Notfallzentrale. | Open Subtitles | فجر (غراند سنترال) وبعدها بأربعة أيام فجر مركز قيادة طواري المكتب الفيدرالي |
| NAOMI: Das ist nicht Grand Central Station, sondern Grand Central Terminal. | Open Subtitles | في الحقيقة هذه ليست محطة "جراند سينترال" الرئيسية انها محطة "جراند سينترال" الطرفية |
| Sie hatten Ihr erstes Date in der Grand Central Station. | Open Subtitles | قمتم لموعدك الاول في محطة "جراند سينترال" |
| Ein Aufseher von der Grand Central ist da. | Open Subtitles | هناك مشرف من البرج المركزي الكبير حاول العثور عليه |
| Ich sehe mir Filmmaterial von einem der Amin-Zwillinge im Grand Central an. | Open Subtitles | اقوم بالتمشيط على اللقطات التي رأيتها لإحدى توأم امين خارج محطة قراند سينترال |
| wie die Grand Central oder die Penn Station, direkt neben den anderen festen Automaten an diesem Ort. Aber dieses Projekt ist wie viele meiner Kunstprojekte, | TED | مثل غراند سينترال أو بين ستيشن، بالضبط إلى جانب آلات البيع الأخرى الموجودة في الموقع. ولكن حقًا في هذا المشروع وغيره من المشاريع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 