| An Miss Hermine Granger, für den besonnenen Einsatz ihres Verstandes, während andere in Gefahr schwebten. | Open Subtitles | الآنسة هيرميوني جرانجر .. لاستخدامها الهادئ لذكائها بينما كان الآخرون .. في خطر داهم |
| Du hast nun schon das 2. Mal unaufgefordert gesprochen, Ms. Granger. | Open Subtitles | هذه هي المره الثانيه التي تأتى فيها الانسة جرانجر متأخرة |
| "Hermine Jean Granger hinterlasse ich mein Exemplar der Märchen von Beedle, dem Barden. | Open Subtitles | لـ هرمايوني جيان جرانجر أترك لها نسختي من كتاب حكايات الشاعر بيدل |
| Was soll ich Vizedirektor Granger sagen, wenn er sich entscheidet, uns mit einem Überraschungsbesuch zu beehren? | Open Subtitles | مالذي يفترض أن أقوله لمساعد (المدير (غرانجر إن قرر تشريفنا بزيارة مفاجئة |
| Für einen Einsiedler hatte Warren Granger bei vielen Dingen die Hand im Spiel. | Open Subtitles | من أجل الناسك وارن جرينجر لقد حشر نفسه في كثير من الأمور |
| Von Assistant Director Granger und meiner Operationsleiterin Hetty Lange. | Open Subtitles | من قبل مساعد المدير جرانجير و مديره العمليات خاصتى هيتى لانج |
| Seht alle mal her, Miss Granger hat es geschafft! | Open Subtitles | أترون جميعاً .. لقد فعلتها الآنسة جرانجر |
| Seht alle mal her, Miss Granger hat es geschafft! | Open Subtitles | أترون جميعاً.. لقد فعلتها الآنسة جرانجر.. |
| Dass Thomas Granger, ihre letzte Hoffnung auf eine Finanzierung, auftaucht. | Open Subtitles | ما يهم، أن توماس جرانجر آخر أمل لهم بالتمويل |
| Granger wollte den Colonel töten. | Open Subtitles | ان جرانجر حاول قتل الكولونيل ولكن عميلك كان في المكان الغير مناسـب |
| Vielleicht kannst du uns den letzten Fluch nennen, Miss Granger. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تمنحينا تعويذة غفران أخرى يا آنسه جرانجر |
| Was tust du hier, Miss Granger? | Open Subtitles | ما الذى تفعلينه هنا يا آنسه جرانجر ؟ أنا .. |
| Dich nicht, Potter, nur Weasley und Granger. | Open Subtitles | ليس أنت يا بوتر و إنما ويسلى و جرانجر فقط |
| Warren Granger war diese Skelett-Leiche? | Open Subtitles | انتظر لحظة كان وارن جرانجر هو جثة الهيكل العظمي الذي عثر عليه أولئك الأولاد؟ |
| Das ist die Wohnung, zu der Granger auch Vaziri verfolgt hat. | Open Subtitles | ذلك البيت الذي تعقب (غرانجر) (فازيري) إليه |
| Laut den Aufzeichnungen des Taxis, kam sie unmittelbar vor Granger an. | Open Subtitles | وفقاً لسجلات التكسي (فقد وصلت إلى هناك قبل (غرانجر |
| Das ist Barry Granger. | Open Subtitles | اسمه (باري غرانجر) لديه شهادة دكتوراه وقد توفي الآن. |
| Ich dachte, wir stellen ein paar Fragen über Warren Granger und bowlen ein paar Frames. | Open Subtitles | لقد خمنت لو اننا نسأل عدة أسئلة عن وارن جرينجر و ربما نرمي بعض الكرات |
| Warren Granger hat den Comic geschrieben, aber er wurde von Stew Ellis gezeichnet. | Open Subtitles | كتب وارن جرينجر الكتاب الهزلي هذا و لكن تم رسمها من قبل ستيو إليس |
| Wie geht`s? Ich bin Earl Granger. Meine Enkelin Lucy. | Open Subtitles | كيف حالكم أَنا "إيرل جرانجير" وهذه حفيدتي "لوسي" |
| An Miss Hermine Granger, für den besonnenen Einsatz ihres Verstandes, während andere in Gefahr schwebten. | Open Subtitles | الآنسة هرميوني جرنجر لاستخدامها الهادئ لذكائها بينما كان الآخرون في خطر داهم |
| Navan Granger. | Open Subtitles | (نافانا جارنير) |
| Granger wurde vor zwei Monaten wegen Kokainbesitz verhaftet. | Open Subtitles | أُلقي القبض على (غراينجر) لحيازة "الكوكايين" قبل شهرين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 