عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gratuliere zum" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تهانينا على
| Gratuliere zum Picasso. Blabla. | Open Subtitles | تهانينا على بيكاسو ألخ ، ألخ ، ألخ |
| Ich Gratuliere zum Honeywell-Vertrag. | Open Subtitles | لقد كان أنا. حسناً، تهانينا على أبرام "عقد" هانيول.. |
| - Danke, Baxter. Gratuliere zum Fisher-Geschäft. | Open Subtitles | تهانينا على صفقة فيشر |