| Werde ich dann Lady Graufreud, Herrin über die Eiseninseln? | Open Subtitles | هل سأصبح السيدة (جريجوي)؟ -سيدة الجزر الحديدية |
| Ich plane, Prinzessin Myrcella zu verheiraten. Mit Theon Graufreud. | Open Subtitles | أخطط لتزويج الأميرة (مارسيلا) إلى (ثيون جريجوي) |
| Graufreud vernichtet die Nordarmee von innen, und wir kriegen die Schiffe seines Vaters. | Open Subtitles | (جريجوي) يمكنه تدمير جيش الشمال داخليًا، ويمكننا الحصول على سفن والده |
| Bei Game of Thrones bekommt Balon Graufreud die Genitalien seines Sohnes in einer Schachtel überreicht. | Open Subtitles | أتعلمن, في "لعبة العروش" بالن غريجوي تلقى اعضاء ابنه التناسلية في صندوق |
| Euron Graufreud kam nicht dafür hierher. | Open Subtitles | يورون غريجوي لم يأت إلى هنا لذلك. |
| Ich bin Theon Graufreud, Sohn des Balon, Thronerbe der Eiseninseln. | Open Subtitles | أنا (ثيون غراي جوي) ابن (بالون) وريث الجُزر الحديدية |
| Sagt, was würde Balon Graufreud dazu sagen, wenn er seinen einzigen überlebenden Sohn als Lakai sehen würde? | Open Subtitles | قل لي، كيف تظن شعور بيلون جرايجوي إن رأى ابنه الوحيد الباقي وقد تحوّل إلى خادم مُطيع؟ |
| Den einzigen überlebenden Sohn von Graufreud. | Open Subtitles | الابن الوحيد الحي لـ بايلون قريجوي |
| Theon, aus dem Hause Graufreud, willst du dich zum Glauben an den Ertrunkenen Gott bekennen? | Open Subtitles | (ثيون جريجوي)، هل تكرّس في هذا اليوم إيمانك لربّ البحر؟ |
| Als Graufreud kann ich nicht für Robb und meinen Vater kämpfen. | Open Subtitles | أنا من بيت (جريجوي)، لا يمكنني القتال لـ (روب) وأبي سويًّا. |
| Mögen die Götter Euch beistehen, Theon Graufreud. Jetzt seid Ihr verloren. | Open Subtitles | ليعينك الرب يا (ثيون جريجوي)، فإنّكَ الآن شططتَ إلى درب الضياع. |
| Es heißt, der junge Graufreud hätte es eingenommen. | Open Subtitles | سمعت أن فتى (جريجوي) إحتل المكان سمعت أنه قتل كل الغربان |
| "Balon Graufreud, | Open Subtitles | بالون جريجوي) سيد الجزر الحديدية) وغازي الشمال |
| Theon Graufreud sieht gut aus, für einen Kerl, dem die Genitalien abgeschnitten wurden. | Open Subtitles | يبدو (سيون جريجوي) رائعًا بالنسبة لرجل قُطع عضوه الذكري |
| Ich hatte gesagt, du sollst nie einem Graufreud vertrauen. | Open Subtitles | قلتُ لكَ ألّا تثق بـ (جريجوي) قطّ! |
| Sieh sie dir an. Sie jubeln für einen Graufreud. Ich muss ehrlich sein. | Open Subtitles | انظروا إليهم، يهتفون (لأجل فرد من آل (غريجوي. يجب أن أكون صادقاً، |
| Den einzigen überlebenden Sohn von Graufreud. | Open Subtitles | ابن (بايلون غريجوي) الوحيد على قيد الحياة |
| Lady Graufreud begleitet Euch zurück nach Sonnspeer. | Open Subtitles | السيّدة (غريجوي) سترافقكِ للديار (في (سانسبير. |
| Mit Euron Graufreud als dem Kommandanten unserer Marine und Jaime Lennister als unserem Heeresführer werden die Söhne und Töchter von Westeros unser Land verteidigen. | Open Subtitles | بوجود (يورون غريجوي) وهو قائد لقوّاتنا البحريّة و (جيمي لانيستر) وه وقائد لجيوشنا، |
| Theon Graufreud. Ihr steht vor Daenerys Sturmtochter aus dem Hause Targaryen, | Open Subtitles | (ثيون غراي جوي) (أنت تقف بين يدي (داينيريس ستورم بورن (من بيت (تارغيريان |
| Kommt Ihr, mich zu verabschieden, Graufreud? Nett von Euch. | Open Subtitles | جئت تودّعني يا جرايجوي هذا لطف منك |
| Lord Graufreud. | Open Subtitles | لورد قريجوي |
| Mein Vater ist Balon Graufreud, Lord der Eiseninseln. | Open Subtitles | والدي كان (بايلون جراي جوي) لورد جزر الحديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 