عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"grauwacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
غراي
| Lord Janos, ich gebe Euch das Kommando über Grauwacht. | Open Subtitles | لورد (جانوس)! أنا أعطيك قيادة قلعة (غراي غارد) |
| Nehmt Eure Waffen und Rüstungen, verabschiedet Euch, und reitet nach Grauwacht. | Open Subtitles | احقب دروعك وأسلحتك وودع الجميع واذهب إلى (غراي غارد) |