عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gravieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نقش
| Sie sind so präzise, dass man damit Wörter auf ein Haar gravieren könnte. | TED | إن هذه الأدوات من الدقّة بحيث يمكنها نقش الكلام في شعرة إنسان. |
| - Du hast ihn gravieren lassen. - Nein. Doch, Onkel Charlie. | Open Subtitles | هناك نقش عليه- لم أفعل و لككنى سأفعل اذا اردت- |
| Sie haben angerufen, um zu fragen, wie sie die Tafel gravieren sollen und ich musste es jemandem sagen. | Open Subtitles | لقد اتصلوا ليسألوا عن كيفية نقش اللوحة التذكارية، وتوجب علي إخبار أحد |