"greg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غريغ
• كريغ
• كريك
• جريج
• قريق
• غريج
• كريج
• جريك

Als Du mich für diesen Typen Greg verließt, veränderte das mich.
عندما تركتني من اجل ذلك الشاب غريغ .. ذلك غيرني

Oder ist es Greg Powers... oder Pete O'Brien oder Jammal Jackson?
أو هو غريغ باور أو بيت اوبراين أو جمال جاكسون؟

Nein, es ist wahr. Es ist wahr. Menschen mögen Tom und Greg -- wir reisen wie Sie es nicht können -- wir passen es alles an.
لا. حقاً، اناس أمثال توم و غريغ.. إننا نسافر وكأنك لا تستطيع ونتدبر الأمور, لا أدري كيف نفعل كل هذا

Das Opfer heißt Greg Jensen, Gründer und Braumeister von "Overlord Ale".
الضحية " كريغ كينسون " مدير تنفيذي " وسيد ذواقين مصنع " أوفرلود إيل من وجد الجثة ؟

JMS: Greg Fishel sprach darüber, dass er seinen Verständnisradius von der Wissenschaft erweitert hat.
ج.م.س: تحدث كريك فيرشل للتو عن توسيع نصف قطره لفهم العلم

Greg Stillson gehört in den Senat der Vereinigten Staaten, und die Mittelmäßigkeit fahr zur Hölle!
دعونا نرسل جريج ستيلسون إلى مجلس الشيوخ الأمريكى و صاحب المستوى الضعيف إلى الجحيم

Nicht überall. Greg hat gerade angerufen. Er macht eine Nachtschicht in der Notaufnahme.
ليس في كل مكان, للتوّ إتصل قريق وسيأخذ وردية الليلة في الطوارئ

Greg Dobler -- auch Astrophysiker und mein Ehemann -- hat 2013 das erste urbane Observatorium der Universität New York geschaffen, dem ich 2015 beitrat.
أنشأ غريغ دوبلر، عالم الفِيزِيَاء الفَلَكِيَّة وزوجي، أول مرصد حضري بجامعة نيويورك سنة 2013، وقد التحقت به سنة 2015.

Derselbe. Leo, Greg. Greg, Leo.
الوحيد و المماثل ليو ، غريغ و غريغ ، ليو

Hey, Greg, schiffst du immer noch in die Hose?
غريغ لماذا لاتذهب وتتبول على بنطلونك مرة ثانية

Ich nenne Sie Greg, weil wir jetzt gesellschaftlich gleich sind.
وأنا أدعوك غريغ لأننا متساويان اجتماعياً الآن

Lawrence Maddox steigt auf und übernimmt Greg Roberts Stelle und wird stellvertretender Chefredakteur.
و لورنس يصعد سيحل مكان غريغ روبرتس كنائب رئيس التحرير

Ja, ich versuche mit zwei Ihrer Beamten in Verbindung zu kommen - - Greg Michaels und Ted Crichton.
أجل ,انا احاول ان اصل الى شرطيين من عندكم غريغ مايكلز و تيد كريكتون

Der Letzte ist ein faules Ei. Oh, tut mir leid, Greg.
آخر من يدخل هو بيضة متعفنة أوه ، آسف ، غريغ

Ich hasste sie, wenn sie Scott Dworkin hießen oder Greg Pechenko oder Katie Greenwald.
لقد كرهتهم عندما أسموهم سكوت دوركين أو غريغ بيتشينكو,أو كايتي غرينولد

Hey, Greg, würde es dir etwas ausmachen, meinen Rücken mit Sonnencreme einzureiben?
لما لا تتراجعن أيتها الضباع؟ غريغ هل تمانع ان تضع لي بعضاً من واقي الشمس على ظهري؟

Greg Jensen hat so ein Wikinger-Bier gebraut.
كريغ جينسين " كان يبيع شعارات بيرة الفايكنغ "

Ich glaube nicht, dass Greg von dem Telefon zu Hause anrief. Doch.
أفترض أن " كريغ " لم يكن يتصل بالمنزل على الهاتف الثاني

Ok, also, Greg Jensen war ein erfolgreicher Bierbrauer, aber er gab sich die meiste Zeit als Olaf den Gebeinlosen aus.
- حسناً " كريغ جينسين " يدير شركة تصنيع بيرة ناجحة لكنه يتظاهر أنه خالي العظام طوال الوقت

Ich möchte, dass Sie sich diesen 40 Sekunden Clip von einem der Top-TV-Meterologen der USA, Greg Fishel, aus der Raleigh, Durham Gegend anhören.
أود منكم أن تستمعوا إلى هذا المقطع الصوتي، مدته 40 ثانية من أحد أفضل خبراء الأرصاد الجوية في الولايات المتحدة، كريك فيشل، في رالي في منطقة دورهام.

Es gab eine Schießerei... im Haus von Brandi und Greg Collette.
كان هناك إطلاق نار في منزل براندي و جريج كوليت

Es geht mir sehr gut. Greg macht gerade seine Facharztausbildung fertig.
انا بصحة وعافية , ينهي قريق فترة تخصصه بالطـب

(Lachen) "Du nennst sie Popel. Greg nennt sie leckere kleine Süßigkeiten."
(ضحك) " تدعونه بالمخاط. غريج يدعوها قطع السكر الحلوة الصغيرة."

Greg Stone. Ich wohnte mal mit deinem Bruder zusammen.
كريج ستون, كنت شريك أخوك في السكن في باتيس

Greg Lafferty, ein 16-jähriger Jugendlicher, nahm sich am vergangenen Samstag das Leben, nachdem er mehr als sechs Monate lang nicht mehr aus dem Haus gegangen war.
جريك لافيتي" الذي يبلغ من العمر 16 سنة" توفي السبت الماضي بعد أن قضى اكثر من ستة أشهر صامتاً في منزله