| Das ist meine Freundin Gretta. Sie schreibt auch Songs. | Open Subtitles | شكراً، هذه غريتا حبيبتي إنها تكتبُ الأغاني أيضاً |
| Gretta, du spielst Gitarre bei einem oder zwei Songs, oder? | Open Subtitles | إذاً، غريتا ستقومين بالعزف على الغيتار بأغنية أو أغنيتين، اتمنى ذلك |
| Gretta und ich schreiben schon seit ein paar Jahren zusammen Songs. | Open Subtitles | نعم غريتا وأنا نكتبُ معاً لسنتين وإلى الآن حتى ماقبل الفلم |
| Gibt es vielleicht einen anschluß unter Gretta MiIano? | Open Subtitles | الو؟ تحققي وشوفي لو فيه جي . ميلانو جاريتا ميلانو. |
| Ich möchte zu Gretta Milano. | Open Subtitles | انا ابحث عن السيدة جاريتا ميلانو. |
| Aber Gretta inspiriert mich bei allem, was ich tue. | Open Subtitles | غريتا هي جزءٌ مهم من الأفكار خلف كل شيء |
| Das ist der Wahnsinn, Gretta. | Open Subtitles | . رائعة يا غريتا |
| Du wirst für einige Zeit bei Gretta bleiben. | Open Subtitles | انت عليك البقاء مع جاريتا لوقت قليل. |
| Gretta Milano. | Open Subtitles | جاريتا ميلانو. |
| Ich bin Gretta. | Open Subtitles | انا جاريتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 