عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"grinsen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تبتسم
| grinsen Sie nicht. | Open Subtitles | "لا تبتسم بتكلف "باتـون لن أقبلك |
| Und was grinsen Sie dabei so blöd? | Open Subtitles | لماذا تبتسم كالأحمق؟ |
| Wenn ich Ihnen die Zähne ausschlage, grinsen Sie nicht mehr. | Open Subtitles | لن تبتسم حين أكسر أسنانك |
| Wir sind hinter ihm. Was grinsen Sie so? | Open Subtitles | لماذا تبتسم ؟ |
| Warum grinsen Sie? | Open Subtitles | لماذا تبتسم ؟ |