"grips" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الذكاء
• عقل
• ذكاء

Er ist der einzige, der die Mittel und den Grips hat, so etwas zu entwickeln.
اليكس تراسك هو الشخص الوحيد الذي يملك الموارد و الذكاء الكافيين لصنع مكان مثل هذا

Als ob jeder mit etwas Grips im Gehirn irgendetwas Anderes mit seinem Leben machen würde, weißt du?
وكأن أي أحدِ لديه بعض الذكاء يستطيع أن يفعل شيئا آخر في حياته ، أتعرفين

Der hat weder die Eier noch den Grips.
بأنهم قادمون بالمال إنه لا يملك الشجاعة أو الذكاء

- Ach ja? Hätte ich Grips, wäre ich nicht da.
نعم نعم لو كان عندى عقل لما كنت هنا أصلاً

Hätte die Polizei nur ein bisschen Grips, wäre ihr klar, dass es drei Verdächtige gibt:
الآن لو أن الشرطة كان لديها أي عقل لكانوا لاحظوا أن هناك 3 مشتبه فيهم وجميعهم إخوة

Hättest du Grips, würdest du aufgeben.
لو كان عندك عقل لاستسلمت منذ زمن

Tommy machte sich recht gut. Der Junge hatte Grips, obwohl er selbst nie daran geglaubt hatte. Bald bereitete Andy ihn auf die Abschlussprüfung vor.
و تومى أبدى براعة هو الأخر ووجد فى نفسه ذكاء لم يلحظه من قبل

Endlich ist der Junge mit dem Grips wieder Zuhause!
حسناً، أخيراً ذكاء أبني قد عاد

Bei so einem mittelmäßigen Küsser hätte ich erwartet, dass du zumindest Grips hast.
بالنسبة لمُقبل متوسط المستوى، كنت اعتقد أن لديك بعض الذكاء

Dazu Lex Luthors scharfen Verstand. Lex Luthors Grips.
"بجانب عقل "لكس لوثر الشديد الذكاء

Layton bekam die Kraft und ich den Grips.
ليتون) حصل على الطول، وأنا) حصلت على الذكاء

Hat weniger Grips im Kopf als ein Hund!
عقله أصغر من عقل الكلب.

Bloss Fett, kein Grips. Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
عضلات بلا عقل لم تجاوب سؤالى

- Ein Spiel für den Grips, ein Verstands-Test.
-لعبة ذكاء.. اختبار عقل

Ein Wahnsinniger mit Grips.
-معتوه صاحب ذكاء