"groß war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان طول
• كان كبيراً
• كان ضخمًا
• كان حجم

Das... So groß war Julie, als sie in den Kindergarten ging, und so groß war sie auf der Junior High.
.. "انظر ، هكذا كان طول "جولي حينما بدأت بالذهاب لروضة الأطفال

Wie groß war die Person, so ungefähr?
كم كان طول هذا الشخص، بشكل تقريبي؟

Wie groß war mein Schütze?
كم كان طول من أرداني؟

Und dann entdeckte ich einen Teil an mir, der groß war. Meinen Mund.
.. وبعد ذلك ، اكتشفت جزءاً مني كان كبيراً فمي

- Das Schlimmste daran war, dass es zu groß war.
أسوأ ما في الأمر أن الزي كان كبيراً جداً

Der schlimmste Teil war nicht das klein sein, sondern dass alles andere so groß war.
أسوأ جزء لم يكُن أنّي صغير، بل أن كلّ شيء كان ضخمًا للغاية.

Bullenrassler Tuk so groß war, dass er auf einem richtigen Pferd reiten konnte?
بولرورار توك) كان ضخمًا لدرجة أنّه كان) يستطيع امتطاء حصان حقيقيّ؟

Wie groß war der Fisch, den du gefangen hast?
كيف كان حجم السمكة التي اصطدتها؟

Wie groß war das Opfer?
كم كان طول الضحية? 5'7".

Wie groß war mein Schütze?
كم كان طول من أرداني؟ -بطولي

So groß war die Zwietracht, dass nur ein großer Held oder ein großer Bösewicht sie versöhnen könnte.
النزاع بينهما كان كبيراً لدرجة أنه كان يقال... أنه لا يمكن أن يوحدهما سوى بطل عظيم أو عدو مريع

Wie groß war es denn? Es muss hier irgendwo gewesen sein.
كيف كان حجم هذا الصبى ؟

Wie groß war die Schachtel Pralinen?
كم كان حجم علبة الشيكولاتة؟