عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"großen wagen rechts" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الدب الأكبر
| Fahrt zur Milchstraße. Biegt am Großen Wagen rechts ab. | Open Subtitles | اقصدوا "درب التبانة" فحسب إنعطفوا يميناً من عند "الدب الأكبر" |
| Biegt beim Großen Wagen rechts ab. | Open Subtitles | وأنعطفوا يميناً عند "الدب الأكبر". |