عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"großes ding" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بالأمر الجلل
| Dann ist das wirklich kein so großes Ding. Okay, wir wissen, dass wir nie Kinder haben werden. | Open Subtitles | إنه ليس بالأمر الجلل نحن نعلم إننا لن نحظى بأطفال |
| - Aber es war kein großes Ding. | Open Subtitles | لكنه لم يكن بالأمر الجلل |
| Ist kein großes Ding. | Open Subtitles | إنه ليس بالأمر الجلل. |
| Das ist kein großes Ding. | Open Subtitles | انظري، هذا ليس بالأمر الجلل. |