"großes haus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• منزل كبير
• بيت كبير
• منزل ضخم
• البيت الكبير

Es ist ein ziemlich großes Haus. Manchmal fühlt man sich einsam.
انه منزل كبير جداً ، وسأكون وحيدة في بعض الأحيان

Nach dieser Auffassung wollen wir ein großes Haus oder ein schönes Auto oder einen guten Job nicht, weil diese Dinge an sich so wertvoll wären,
وفقا لهذا الرأي، الدافع لرغبتنا في إقتناء منزل كبير أو سيارة جميلة أو عمل جيد أليست جميع هذه الأمور ثمينة في جوهرها.

Mit dem Verdienst könntest du ein großes Haus mit Dienstbotenhaus kaufen.
سيدي، مع هذا الدخل الثري، يمكنك شراء منزل كبير وخدم محترفين

Vater, der Mann mietet ein großes Haus, aber bezahlt eine ehrliche Schuld nicht?
ابي,الرجل قد أجر بيت كبير ولكنه لايستطيع أن يدفع أجار جدير به

Im Fernsehen sah's so aus, als wäre das ein recht großes Haus.
حسناً، على حسب ما رأيته في القناة أن هذا منزل ضخم

Ich weiß nur nicht, warum wir so ein großes Haus gekauft haben.
نعم , لكني لا أعلم لما أشترينا هذا البيت الكبير

Es war ein großes Haus, mit weißem Marmor, viele Lampen.
كان عن منزل كبير بالرخام الأبيض وتملأه الأضواء.

Es wäre toll, wenn es ein großes Haus gäbe, wo die Kinder wohnen könnten.
إنْ كان يوجد منزل كبير فحسب حيث يستطيع كل هؤلاء الأطفال العيش.

"Er könnte berühmt sein und er könnte ein großes Haus kaufen, mit einem Hund und meinem eigenen Bett."
يمكن أن يكون مشهوراً ويمكنه شراء منزل كبير فيه كلب وسرير خاص بي

Ja, es ist ein großes Haus, aber wir sind nicht so verschieden.
لذا,أجل,إنه منزل كبير لكننا لسنا بهذا الاختلاف

Ein großes Haus am Strand, so viel Geld, womit ich nichts anzufangen weiß und ein Handy voll mit unbemerkt aufgenommenen Videos von mir, wo ich hemmungslosen Sex mit schönen Frauen habe an dessen Namen ich mich nicht mehr erinnere.
منزل كبير على الشاطئ؟ مال كثير لدرجه لا أعلم مالذي سأفعل به؟ وهاتف نقال مليء بلقطات طريفه لي؟

Großbildfernseher, zwei Autos und ein wirklich großes Haus.
و التي لا نحتاجها أجهزة تلفاز بشاشات كبيرة سيارتان منزل كبير جدا

Sie hat ein großes Haus am Meer. Sie bietet uns Geld und Schutz.
لديها منزل كبير على الشاطئ و تعرض علينا المال و الحماية

Also bedeutet "es besser haben" ein großes Haus mit weißem Lattenzaun zu kaufen?
حسنًا، هل "أفضل حالًا" هو الحصول على منزل كبير محاط بسور خشبي أبيض؟

Wette, ein großes Haus mit vielen Kindern.
أراهن أنه منزل كبير ملئ بالأطفال..

Sie hatten ein großes Haus in Richmond.
لقد كان لهم منزل كبير في ريتشموند

Ich höre, Sie haben ein großes Haus gekauft.
صيد السمك الكبير ممتع - لقد سمعت أنك أشتريت منزل كبير -

Es ist ein großes Haus und ich kann Sie nicht hören.
لا عليكِ، إنه منزل كبير لم أسمعك

Ich weiß, Sie.... ...gehen nach Boston zurück in Ihr großes Haus und so.
أنا أقصد أنك لك بيت كبير في بوسطن

- Ich habe ein großes Haus. Du würdest dein eigenes Zimmer bekommen.
لدي بيت كبير ستحصلين على غرفة خاصة

Oh, komm schon. Es ist in Ordnung. Es ist ein großes Haus.
هيا، لا بأس بهذ، إنه منزل ضخم.

Jetzt rassele nur noch ich durch ein großes Haus.
فقط أنا أتمشى داخل البيت الكبير