"grobe schätzung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تقريبي

Wir sehen also Plastikstücke, die langsam am Sensor vorbeitreiben, der Computer an Bord verarbeitet dieses Bild und misst die Größe jedes Partikels. So bekommen wir eine grobe Schätzung, wie viel Plastik sich im Wasser befindet.
لذلك نرى القطع البلاستيكية تطفو ببطء من خلال أجهزة الاستشعار، وسوف يقوم الكمبيوتر بمعالجة الصورة، وقياس حجم كل جسيم، وبالتالي لدينا تقدير تقريبي لكمية البلاستيك الموجودة بالمياه.

Ich könnte eine grobe Schätzung abgeben.
من الممكن أن أعطيك رقم تقريبي.

Der Kongress hatte die NSA im Vorfeld gefragt, ob sie irgendeine Möglichkeit besäße, eine sehr grobe Schätzung abzugeben über den Umfang an amerikanischer Kommunikation, den sie überwachen.
طُلب من الـNSA مُسبقًا عن طريق الكونغرس إذا كان لديها أي قدرة على إعطاء تقدير تقريبي لكمية الإتصالات الأمريكية التي تم التعرض لها.

Wenn du mir sagst, was du denkst, gebe ich dir eine grobe Schätzung.
سأعطيك تقدير تقريبي آجل, (ديزي)؟ ديزي)، لا تقلق على أي شيء)

Ist nur eine grobe Schätzung. Ist auch egal.
إنه رقم تقريبي بمطلق الأحوال

Eine grobe Schätzung.
-أجل، مجرد رقم تقريبي