| Ich warnte dich, den Grounder wiederzusehen. | Open Subtitles | لقد حذرتك بألا تُقابلي هذا الأرضي مجدداً |
| Erzähl mir vom Grounder. | Open Subtitles | أخبريني عن الأرضي |
| Solange du den hältst und genau hier sitzt, sehen dich Grounder nicht. | Open Subtitles | لذا فطالما أنتّ ممسكٌ بها و جالسٌ هنا لنْ يتمكن الأرضيون من رؤيتكَ |
| Die Grounder werden sich rächen für die Sache auf der Brücke. - Ist nur eine Frage der Zeit. | Open Subtitles | إنتقام الأرضيون لما حدث على الجسر قادم المسألة هي متى فحسب |
| Die Grounder in den Bäumen zu sehen, war unglaublich. | Open Subtitles | رأيتُ الأرضيين على الأشجار لمْ أختبر ذلكَ الشعور مسبقاً |
| - Sie will ihre Grounder lebendig. | Open Subtitles | فهي ترغب ببقاء الأرضيين خاصتها أحياء |
| Der Grounder ist weg! - (GEMURMEL) | Open Subtitles | .لقد اختفى، الأرضي هرب |
| - Es gibt keine perfekte Antwort. - Der Grounder rettete Octavia. | Open Subtitles | (لا يوجد إجابة نموذجية يا (فين - .. (الأرضي أنقذ حياة (أوكتيفيا - |
| Das ist es, was die Grounder wollen. Kapiert ihr das nicht? | Open Subtitles | هذا ما يريده الأرضيون بالضبط ألا تعرفون هذأ؟ |
| Wenn es so weitergeht, ist keiner übrig, um die Grounder abzuwehren. | Open Subtitles | بهذا المعدل، عندما يصل الأرضيون .لن يتبقى الكثير ليقاتلوا ... |
| Vielleicht denken die Grounder dann, wir sind nicht da. | Open Subtitles | إذا أغلقنا الأبواب، قد يعتقد الأرضيون أننا رحلنا |
| Das dritte, im Innern des Berges, befreit in diesem Moment die gefangenen Grounder. | Open Subtitles | الفريق الثالث داخل الجبل ويقوم بتحرير السجناء الأرضيون الآن |
| Morgen beginnt das Training. Wenn die Grounder kommen, werden wir bereit sein, zu kämpfen. | Open Subtitles | غداً سنبدأ التدريب .. وإذا جاء الأرضيون |
| Wieso? Die Grounder schickten ihn mit einem Virus. | Open Subtitles | الأرضيون أرسلوه إلى هنا ومعه فيروس معدي |
| Octavia? Octavia! Ich werde verrückt, die Grounder sind hier. | Open Subtitles | أوكتيفيا), إمّا إنني أُصبتُ بالجنون) أو إنّ الأرضيين هنا |
| Das ist die Rache der Grounder für die Sache auf der Brücke. | Open Subtitles | أنتَ تنتظر إنتقام الأرضيين حول حادثة الجسر هذا هو, (مورفي) هو السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 