عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"grund für gewalt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حاجة للعنف
-
داعي للعنف
| Kein Grund für Gewalt. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة للعنف |
| Kein Grund für Gewalt, Jungs. | Open Subtitles | لا حاجة للعنف. |
| Kein Grund für Gewalt. | Open Subtitles | لا حاجة للعنف. |
| Kein Grund für Gewalt, Damon. Du wirst sie letztendlich finden. | Open Subtitles | لا داعي للعنف يا (دايمُن)، ستجدها في النهاية. |
| Es gibt keinen Grund für Gewalt. | Open Subtitles | -لا داعي للعنف يا بني . |