Betreuung und Pflege, Unterstützung und Behandlung sind Grundelemente einer wirksamen Antwort | UN | الرعاية والدعم والعلاج عناصر أساسية في التصدِّي الفعال |
Hieraus und aus einer Betrachtung von Rechtstraditionen lassen sich drei Grundelemente von Rechtsstaatlichkeit ableiten. | UN | 11 - وانطلاقا مما تقدم ومن مسح للمذاهب الفقهية، يمكن تحديد ثلاثة عناصر أساسية لسيادة القانون. |
Und das sind zwei Grundelemente. | Open Subtitles | هذان إثنان من أصل أربع عناصر أساسية |
Er schlug vier Grundelemente als Mindeststandards für ein solches Regime vor. | UN | وأشار الأمين العام إلى أربعة عناصر أساسية ينبغي أن تكون بمثابة المعايير الدنيا لهذا النظام(). |