| Ein ziemlich gruseliges Kinderspiel... mit Monstern, die mich umbringen wollen. | Open Subtitles | حديقة مخيفة جدا مَلأتْ بالوحوشِ الذيين يُحاولُون قَتْلي. |
| Ich habe letzte Nacht deinen Trailer gesehen. Ziemlich gruseliges Zeug. | Open Subtitles | رأيت شريطك الدعائي البارحة لقطات مخيفة جداً |
| Ich hab schon viel gruseliges gesehen, aber das war ein absoluter Riesenarsch. | Open Subtitles | لقد رأيت العديد من الفضلات المخيفة في حياتي لكن تبا، تلك كانت مؤخرة كبيرة |
| Ich hab schon viel gruseliges gesehen,... ..aber das war ein absoluter Riesenarsch. | Open Subtitles | لقد رأيت العديد من الفضلات المخيفة في حياتي لكن تبا، تلك كانت مؤخرة كبيرة |
| 'n gruseliges Geräusch in 'ner dunklen Höhle, geh weiter, los. | Open Subtitles | إنه الدوي المخيف داخل كهف مظلم واصلي السير، واصلي السير، هيا، هيا |
| Schhhh... schhhh! Ich weiß wo du bist, du gruseliges altes Monster. | Open Subtitles | أعرفُ أينَ أنت، أيها الوحشُ القديمُ المخيف. |
| Alles Gruselige packt er hier rein. gruseliges Spielzeug, wie dieses Puppenhaus. | Open Subtitles | لذا، أي شي مخيف يضعه هنا ألعاب مخيفة مثل منزل الدمى |
| Dabei singt er ein gruseliges altes Kinderlied. | Open Subtitles | بينما يغنّي تهويدة مخيفة من الحقبة الفكتورية. |
| Ich stelle mir vor, wie er dich in den Keller bringt und dich dort auseinandernimmt. Dabei singt er ein gruseliges altes Kinderlied. | Open Subtitles | يمكنني أن أراه يأخذك للقبو و يغني لك أغنية فيكتورية مخيفة |
| Da war ein gruseliges Geisterdingens in diesem Badezimmer. | Open Subtitles | لقد كان هناك روح شريرة مخيفة في دورة المياه هذه. |
| Es ist nur ein großes, gruseliges Video Spiel. | Open Subtitles | لعبة كبيرة مخيفة |
| laufende Fußschritte, äh, undefinierbares, gruseliges Geflüster, | Open Subtitles | و هماسات مخيفة لا تعرف مصدرها |
| Kommt schon, man geht nie in auf ein gruseliges Geräusch zu. Hast du noch nie einen Horrorfilm gesehen? | Open Subtitles | بربّكما، لا أحد يذهب نحو الضوضاء المخيفة ألم تشاهدا أيّ فيلم من أفلام الرعب؟ |
| Mein...mein dummes, leeres, gruseliges, unnützes katzenkostümierendes Leben. | Open Subtitles | حياتي الغبية الفارغة المخيفة الغير نافعة لصنع ملابس للقطط |
| Cooper hat mir ein gruseliges Zimmer gegeben. | Open Subtitles | لا تعجبني الغرفة المخيفة التي وضعني فيها كوبر |
| gruseliges Geisterdingens, warum bist du in Sookies Badezimmer? | Open Subtitles | أيتها الروح الشريرة المخيفة... لِم أنتِ في دورة مياه (سوكي)؟ |
| Sorry, gruseliges Kind. Die Spielstunde ist vorbei. | Open Subtitles | آسف أيّها المخيف انتهى وقت اللعب |
| Herr gruseliges Weltraummonster, bist du hier? | Open Subtitles | أيها المخلوق المخيف - سان، هل أنت هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 