Ich hab gehört, Glynn lässt Hernandez, Guerra und Ricardo nach Emerald City zurück. | Open Subtitles | سَمِعتُ أنَ غلين سيُعيد هيرنانديز و غيررا و ريكاردو إلى مدينة الزُمُرُد |
Ich weiß du denkst, dass du so ein harter Brocken wie Hernandez und Guerra bist... aber ich hab dich beobachtet. | Open Subtitles | أعرفُ أنكَ تَظُنُ نَفسكَ قَوياً مِثلَ هيرنانديز و غيررا لكني كُنتُ أُراقبُك. |
Ich bin nicht wie Hernandez oder Guerra. | Open Subtitles | انا لَستُ مِثلَ هيرنانديز أو غيررا |
Morales, hat Augustus die Drogen von Guerra? | Open Subtitles | (موراليس) هل أعطى (غيرا) تلكَ المخدرات (لأغسطس)؟ |
Er denkt, Guerra hat dir das Zeug gegeben, und unser kleiner Friedensvertrag mit den Latinos, beginnt auseinander zu fallen. | Open Subtitles | إنهُ يعتقِد أنَ (غيرا) من أعطاكَ المخدرات لذلك مُعاهدتنا للسلام معَ الإسبانيين قد تلاشت نوعاً ما |
"Ich helfe Dr. Guerra, einem jungen Arzt, der sich hier niedergelassen hat. | Open Subtitles | وأساعد الطبيب الشاب (جويرا) الذي بــدأ هـنا |
Wenn Chico Guerra aus dem Krankenhaus kommt, werden wir dir den Arsch aufreißen. | Open Subtitles | عندما يخرُج (شيكو غيررا) مَن المَشفى سنقومُ أنا و هوَ بتدبُّر أمرَك |
Du bekommst die Chance Chico Guerra fertig zu machen noch früh genug. | Open Subtitles | - لا تقلق ستُتاح لكَ الفُرصَة للنيل من (شيكو غيررا) قريباً |
Guerra will dich tot sehen und ich kann ihn dir vom Leib halten. | Open Subtitles | تعلَم أنَ (غيررا) يُريدُ قتلَك لكني يُمكنني تخليصكَ مِنه |
- Also, seit Guerra durch geknallt ist, machen es die Schließer für mich schwieriger meine Waren durch das System zu schleusen. | Open Subtitles | - إذاً، بما أنَ (غيررا) أصبحَ مجنوناً سيُصعبُ الضُباط الأمر عليَ لتمرير البِضاعَة عبرَ النظام |
Die zweite "Unheilsschwester" wird nun von Reggie Rawls gespielt, anstatt von Chico Guerra. | Open Subtitles | الأُخت "الغريبة" الثانية سيقوم بدورها (ريجي رولز) عوضاً عن (تشيكو غيررا) |
Carmen Guerra, aka "Chico"; | Open Subtitles | (كارمين غيررا)، المعروف أيضاً (بتشيكو) |
Treib dein Glück nicht zu weit mit mir, Guerra. | Open Subtitles | لا تستنفِذ حظكَ معي يا (غيررا) |
- Was war mit Guerra? | Open Subtitles | - و ماذا عَن ما حصلَ معَ (غيررا)؟ |
Und Guerra, der scheiss Guerra hat angefangen sich lustig zu machen. - So hat der Streit... | Open Subtitles | و (غيررا)، اللعين يبدأ بالاستهزاءِ بِك |
Guerra ist nicht der Gorilla. Das bist du. | Open Subtitles | ليسَ (غيررا) هوَ الغوريلا، أنتَ كذلك |
Dr. Guerra ist für die Leichen zuständig. Er hat bereits formelle Beschwerde eingereicht. | Open Subtitles | الجثة تنتمي للدكتور (غيرا) وقد قدم شكاوي رسمية |
Herr Silvio Guerra Morales (Panama) | UN | السيد سلفيو غيرا مورالس (بنما) |
Ja, ich dachte Du und Guerra habt das Kriegsbeil begraben. | Open Subtitles | نعم، أظنُ بعدَ أن تصالحتَ أنتَ و (غيرا) |
Mr. Gómez, ich möchte Ihnen Dr. Guerra ans Herz legen. | Open Subtitles | سّيد (جوميز)، سأترك الدّكتور (جويرا) هنا معك |
Dr. Guerra hat ein Behelfskrankenhaus eingerichtet. Ich muss hinfahren. | Open Subtitles | بدأ الدّكتور (جويرا) مستشفى إضافي ويحتاج للمساعدة لذا يجب أن أذهب إلى هناك |