| - Guerrero schlägt hart. - Gut gemacht, Guerrero! | Open Subtitles | ـ جريرو يتجه نحو الهدف ـ أتابوي , جريرو |
| Unsere neue Schönheitskönigin, Laura Guerrero... erhält jetzt einen traumhaft schönen Blumenstrauß von einem jungen Mann. | Open Subtitles | .. (ملكه حفل الليله ، السيده (لورا جريرو يتم إهدائها الأن أجمل باقه ورد |
| Ihr Name ist Laura Guerrero, sie kommt aus Tijuana, Baja California. | Open Subtitles | (إسمها (لورا جريرو "و هى من "تيجوانا ، باجا كاليفورنيا |
| Eine ganze Menge Schwärzungen in der Akte von Saul Guerrero. | Open Subtitles | وهناك الكثير من التنقيح في هذا الملف شاول غيريرو. |
| Ich denke nicht, Mr. Guerrero. | Open Subtitles | أنا ، اه ، لا أعتقد ، سيد غيريرو |
| Guerrero das nimmt Hummer mit nach Hause, um sie lebendig zu kochen | Open Subtitles | "يأخذ (غوريرو) سرطانات البحر ليغليها حيّة.. |
| Selbst innerhalb einzelner Länder gibt es weiterhin massive Ungleichheiten. Beispielsweise liegen Teile der mexikanischen Staaten Guerrero und Nuevo León bei der Kindersterblichkeit um das Zehnfache auseinander. | News-Commentary | وحتى داخل البلدان، تظل الفوارق الضخمة قائمة. على سبيل المثال، يبلغ الفارق في معدلات وفاة الأطفال الرضع بين البلديات في ولايتي جيريرو ونوفيو ليون في المكسيك عشرة أمثال. |
| Wie auch immer, Guerrero sagte, wo immer Baptiste auch war, er hörte Kirchenglocken im Hintergrund. | Open Subtitles | - نعم .. على ايّ حال, "قريرو" قال انه سمع اجراس كنيسه اثناء مكالمته |
| Mein Name ist Laura Guerrero, ich bin 23 Jahre alt... und mein Traum ist es, die schönen Frauen meines Landes zu repräsentieren. | Open Subtitles | (إسمى (لورا جريرو .. و عمرى 23 سنه و حلمى هو أن أُصبح أجمل فتاه فى الولايه |
| Da ist sie, Laura Guerrero. | Open Subtitles | ها قد جائت إلى مسرح ملكه جمال (باجا كاليفورنيا" ، السيده (لورا جريرو" |
| Von ihren Gefühlen überwältigt. Sie erfüllt die Bühne mit ihrer Sensibilität, Laura Guerrero. | Open Subtitles | العاطفه تغلب عليها ، لقد ملأت (المسرح برقتها ، (لورا جريرو |
| Einen kräftigen Applaus für Laura Guerrero, bitte... die uns verlässt, von ihren Gefühlen überwältigt. | Open Subtitles | تصفيقاً حاراً للسيده (لورا جريرو) التى تتركنا و قد ملأت المسرح بالعواطف |
| Laura Guerrero aus Tijuana, Baja California... unsere neue Schönheitskönigin. | Open Subtitles | "لورا جريرو) ، من "تيجوانا ، باجا كاليفورنيا) ملكه الجمال هنا الليله |
| Laura Guerrero... unsere neue Schönheitskönigin, Miss Baja California! | Open Subtitles | .. (و السيده (لورا جريرو ملكه جمال "باجا كاليفورنيا" الجديده |
| Danke, Mr. Guerrero, für alles, was Sie getan haben. | Open Subtitles | شكرا لك سيد غيريرو لكل شيء فعلته |
| Guerrero, machen wir endlich. | Open Subtitles | غيريرو ، لنفعل هذا |
| Guerrero sagt, sie sei fantastisch. | Open Subtitles | غيريرو يقول انه رائع |
| Guerrero. Ist jemand da? | Open Subtitles | غيريرو أي شخص هناك؟ |
| Mrs. Guerrero, Galen Barrow war ein regelmäßiger Autor für Ihre Website, oder? | Open Subtitles | سيدة (غوريرو)، (غالن بارو) كان كاتباً منتظماً لدى موقعك الالكتروني، أليس كذلك؟ |
| Guerrero taucht jetzt wieder in den Akten auf, wegen Ihrer schlampigen Aufräumaktion. | Open Subtitles | (غوريرو) عاد للتحقيق بسبب تخلصك منه بهذه الطريقة الطائشة |
| Mrs Guerrero ist eine Lupus-Patientin mit Atemnot. | Open Subtitles | دكتورة (باربي) السيدة (جيريرو) ذات الأربعين سنة مريضة بالذائبة مع ضيق في التنفس |
| Okay, Guerrero arbeitet hier daran, Dannys Notizen zu dechiffrieren. | Open Subtitles | حسناً, "قريرو" هنا "يعمل على فك شفرات "داني |
| Matthews: Ricky Simmons war Undercover in Carlos Guerrero's Gang? | Open Subtitles | لقد أخبروني بأن (ريكي سيمونز) كان متخفّياً بشكلٍ متعمّق في عائلة (كارلوس غويريروس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 