| Also jetzt bin ich ein Schwein. Danke, Guinevere. | Open Subtitles | إذاً، الأن أنا خنزير (شكراً لكِ، (جوينيفير |
| Du hast ein gutes Herz, Guinevere, aber ich befürchte es ist so. | Open Subtitles | (لديكِ قلب طيب، (جوينيفير ولكن أخشى أن هذا هو الأمر |
| - Ist Lady Guinevere unversehrt? | Open Subtitles | أَحتاجُ لمعْرِفة تلك السيدةِ جينيفير سليمةُ أولاً. |
| - War Lady Guinevere in Gefahr? | Open Subtitles | هَلْ كَانتْ السّيدة جينيفير في الخطرِ؟ |
| Guinevere ... bitte glaube mir, wenn ich dir sage, dass du nichts falsch gemacht hast. | Open Subtitles | غوينفير" رجاءً صدقيني عندما اقول" انكِ لم تفعلي شيئاً خاطئاً |
| Wenn dieser Tag mein letzter sein sollte, gib das Guinevere. | Open Subtitles | إذا كانَ هذا اليوم هو اخر ايامي "اعط هذه لـ"غوينفير |
| Sire, ich habe Grund zur Annahme, dass Guinevere entführt wurde. | Open Subtitles | - مولاي,أنا لدي سبب للاعتقاد- بأن(جوينفير)اختطفت |
| Wenn es kein Camelot gibt, und keine Guinevere und keinen Lancelot, dann bin ich nichts als ein trauriger Klumpen Wachs. | Open Subtitles | إن كانت "كاملوت" غير موجودة (فليست هناك (غينيفر (ولا (لانسلوت عندها أنا لست سوى قطعة بائسة من الشمع المشوه |
| Ich möchte nichts hören. Gute Nacht, Guinevere. | Open Subtitles | انا لن أسمع ذلك (تصبحين بخير، (جوينيفير |
| Ich kann von Guinevere nicht erwarten auf mich zu warten. | Open Subtitles | (لا أتوقع أن، (جوينيفير ستنتظرني |
| Du kannst Guinevere nichts antun. | Open Subtitles | لا يهمني (طالما لايمكنك أذية، (جوينيفير |
| Darf ich Euch Guinevere vorstellen? | Open Subtitles | حسناً، هل لي أن أقدم لكِ (جوينيفير) |
| Nun, die Welt ist ein seltsamer Ort, Guinevere. | Open Subtitles | حسناً، العالم مكان غريب (جوينيفير) |
| - Lady Guinevere war in Gefahr, ja. | Open Subtitles | السّيدة جينيفير كَانتْ في الخطرِ، سيد، نعم، أثناء الثانيةِ... |
| Ich komme mit einer Botschaft für Lady Guinevere! | Open Subtitles | أَجيءُ مِنْ ليونيس مَع a رسالة للسّيدةِ جينيفير. |
| Lady Guinevere versteht mich gut. | Open Subtitles | السّيدة جينيفير يَفْهمُني حَسناً. |
| Lady Guinevere von Leonesse. | Open Subtitles | السّيدة جينيفير مِنْ ليونيس. |
| Ja. Sie betrifft Guinevere. | Open Subtitles | .اجل ، إنهُ يتعلق بـ"غوينفير |
| Ich muss meine Gefühle für Guinevere beiseite räumen. | Open Subtitles | اضع مشاعري لـ"غوينفير" جانباً |
| Nun, es ist wie du sagtest, Guinevere, das macht man, wenn man jemanden liebt. | Open Subtitles | (حسناً,إنه كما قلت(جوينفير إنه ما تفعله عندما تحب شخصاً ما |
| Sie ist nicht Guinevere, sondern eine Schauspielerin. | Open Subtitles | (ماتقوله بأنها ليست (غينيفر لأنها ممثله |
| ich wache nachts auf, friere, fürchte, dass mir Guinevere genommen wird. | Open Subtitles | أنهض ليلاً، أشعر ببردٍ وخوفٍ من أن تُسلب منّي (جونيفير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 