"gulbrand" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غولبراند

Wir haben sie erwischt, als sie versuchte, mit diesem Schlüssel ein Schließfach von Gulbrand zu öffnen.
لقد وجدناها و هي تحمل هذا المفتاح تحاول فتح خزانة (غولبراند) في نادي لعبة الطاولة

Sie konnten Gulbrand davon überzeugen, dass ein Bahnhof das perfekte Geldversteck ist.
لقد أقنعتَ (غولبراند) بأنّ محطة القطار هي المكان الأنسب لإخفاء نقوده

Jim Gulbrand, CEO und Gründer des Softwareunternehmens Gaia Matrix wurde gestern von seinem Bruder, der bei ihm wohnt, als vermisst gemeldet.
(جيم غولبراند) المدير التنفيذي و مؤسس برمجيات "غايا ماتريكس" تمّ الإبلاغ البارحة عن اختفائه من قِبل شقيقه الذي يمكث معه

Jim Gulbrand ist 33 Jahre alt, lebt hier in Sausalito.
إنّ (جيم غولبراند) بالثالثة و الثلاثين من عمره

Warum sollte sie Jim Gulbrand umbringen?
ما السبب الذي يدعوها لقتل (جيم غولبراند) ؟

Im letzten Jahr hat Gulbrand von diversen Konten immer wieder Bargeld abgehoben, und zwar insgesamt S10 Millionen.
بالعام الماضي سحب (غولبراند) مبالغ مالية كبيرة من مختلف الحسابات

Sie sagte, dass Gulbrand einen Spindschlüssel um den Hals trug, von irgendeinem Sportstudio.
لقد أخبرتنا بشأن ارتداء (غولبراند) مفتاحاً حول عنقه و أنه أخبرها بأنه مفتاح خزانته بالصالة الرياضية

Ich bin Jim Gulbrand, ich bin Mitglied.
أجل . أدعى (جيم غولبراند) و أنا أحد أعضاء هذا النادي

Ich wollte nur wissen, ob Gulbrand hier Mitglied ist.
أنا فقط أؤكد بأنّ (جيم غولبراند) عضو هنا

Sie wurden vor einem Jahr von Jim Gulbrand geschieden.
لقد تطلّقتِ من (جيم غولبراند) قبل نحو عام

Sie taten, was getan werden musste, sie brachten Jim Gulbrand um und warfen seine Leiche über Bord.
لقد فعلتَ ما توجّبَ عليكَ فعله لقد قتلتَ (جيم غولبراند) و بعدها تخلّصتَ من الجثّة

Wie lange sind Sie schon von Jim Gulbrand geschieden?
كم مضى على طلاقكِ من (جيم غولبراند) ؟

- Ist Jim Gulbrand hier Mitglied?
اسأله هل (جيم غولبراند) عضو لديكم هنا ؟

Gulbrand war das perfekte Opfer.
لقد كان (غولبراند) الهدف المثالي ..

Kathryn Gulbrand?
(كاثرين غولبراند) ؟

Mr. Gulbrand ist tot.
فالسيّد (غولبراند) ميّت