| Eine Stadt namens Gulmira. Je davon gehört? | Open Subtitles | ،(إنها مدينة تسمى (غولميرا هل سمعت عنها ؟ |
| Der 25 km lange Track in der Gegend von Gulmira ist ein Abstieg in die Hölle. | Open Subtitles | الرحلة لمسافة 15 ميل (إلى ضواحي (غولميرا يمكن فقط وصفها بأنها هبوط في الجحيم وفي الوقت الحالي قلب الظلام |
| Was die unerwarteten Ereignisse in der Nähe von Gulmira betrifft, ist noch unklar, wer oder was dort interveniert hat. | Open Subtitles | وبالنسبة للتحول الغير متوقع (في الأحداث على أرض (غولميرا ما زال غير واضح من، أو ما الذي تدخل ؟ |
| Was die unerwarteten Ereignisse in der Nähe von Gulmira betrifft, ist noch unklar, wer oder was dort interveniert hat. | Open Subtitles | عندما الأحداث غير متوقّع، وبالنسبة للتحول الغير متوقع في الأحداث على أرض جولميرا |
| Aus einer kleinen Stadt namens Gulmira. Ein schöner Flecken. | Open Subtitles | أنا من بلدة صغيرة تسمى جولميرا |
| Eine Stadt namens Gulmira. Je davon gehört? | Open Subtitles | إنها مدينة تسمى جولميرا هل سمعت عنها؟ |
| Aus einer kleinen Stadt namens Gulmira. | Open Subtitles | (أنا من بلدة صغيرة، تسمى (غولميرا |
| Der 25 km lange Track in der Gegend von Gulmira ist ein Abstieg in die Hölle. | Open Subtitles | الرحلة لمسافة 15 ميل إلى ضواحي جولميرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 