عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gunnars" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
غونار
| Gunnars Dorf wurde zerstört. | Open Subtitles | قرية غونار دمرت |
| - Wieso hast du Gunnars Dorf zerstört? | Open Subtitles | لماذا هاجمت قرية غونار ؟ |
| Gunnars Dorf wurde zerstört. | Open Subtitles | قرية غونار دمرت |
| - Wieso hast du Gunnars Dorf zerstört? | Open Subtitles | لماذا هاجمت قرية غونار ؟ |
| Sag mal, hast du dir Gunnars Hütte oben am Järvforsen ausgeliehen? | Open Subtitles | هل إستعرت كوخ (غونار) الذي بـ(يافورسن)؟ |