| Das bringt mich um. Eher schneide ich mir die Gurgel durch. | Open Subtitles | هذا يقتلني كان من الافضل ان اقطع حلقي عن هذا |
| Er ist mir quasi an die Gurgel gegangen, nachdem du gestern Abend weg bist. | Open Subtitles | عملياً كاد أن يقفر في حلقي بعد مغادرتك الليلة الماضية |
| Zobar, du schnürst mir immer im ungünstigsten Moment die Gurgel zu. | Open Subtitles | انت تقف دائماً في حلقي زوبار" اعطني فرصة لأتنفس" |
| Childs und Florrick gehen sich gegenseitig an die Gurgel. | Open Subtitles | بأن تشايلز وفلوريك يجعلان يدي كل منهما حول حلق الآخر |
| Aber ich kann Kilgraves Gurgel rausreißen. | Open Subtitles | لكني استطيع اقتلاع حلق (كليغروف) |
| Du wirst den Abzug ziehen und wenn nichts passiert werde ich dir auf die Gurgel schlagen und dein Gehirn fliegen lassen. | Open Subtitles | ستسحب الزناد، وعندما لا يحدث أي شيء، سألكمك في حلقك وأحطم رأسك. |
| Sie helfen uns, oder ich reiße Ihnen die Gurgel raus. | Open Subtitles | هلا ساعدتنا و الا اخرجت حلقك من فمك... |
| Geh mir nicht gleich an die Gurgel, Liebes. | Open Subtitles | حسناً .. لا تقفزي إلى حلقي عزيزتي |
| Also dieser Typ kam aus dem Nichts. Er packte mich an der Gurgel. Ich kam nicht ran, um meine Waffe zu ziehen und ich sah, daß er einen Nippelring hatte. | Open Subtitles | ظهر (جون) هذا من العدم، وأمسكني من حلقي ولايمكنني بلوغ مسدّسي |
| Also dieser Typ kam aus dem Nichts. Er packte mich an der Gurgel. | Open Subtitles | ظهر (جون) هذا من العدم، وأمسكني من حلقي ولايمكنني بلوغ مسدّسي |
| Schneid' dem Bastard die Gurgel durch! | Open Subtitles | ! اقطع حلق هذا السافل |
| Das Mädchen... hat Sie richtig schön bei der Gurgel. | Open Subtitles | هذه اللعينة شقت حلقك جيداً |
| Er soll dich töten, Norman. Dir die Gurgel zerfetzen. | Open Subtitles | هو هنا لكي يقتلك, (نورمان) انه هنا لكي يمزق حلقك برصاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 