| Extra Gurken, extra Käse und eine extra große Pommes. | Open Subtitles | مع مخللات إضافية، و جبن إضافي و بطاطس الحجم الكبير. |
| - Cheeseburger, extra Gurken. - Kaffee, schwarz. | Open Subtitles | تشيز بوجر و مخللات إضافية قهوة سادة |
| Legt er nicht gerade Gurken ein? | Open Subtitles | حسناً , أليس ذلك الموجود هناك ويرطب المخلل ؟ |
| Vielleicht ist Gary auf dem Grill. Oder unter den Gurken. | Open Subtitles | ربما جاري في المفرمة أو ربما تحت شرائح المخلل |
| Ich mag Gurken, vor allem so griechisch - mit Joghurt. | Open Subtitles | .. أنا أحب الخيار مثل تلك السلطة اليونانية بالزباديّ |
| Mit 'nem Berg Zwiebelringe und Gurken. Und 'nem Stück Kuchen! | Open Subtitles | مع قطعة كبيرة من البصل و بعض المخللات ، و فطيرة |
| Können wir bitte die Nummer 1 haben, ohne Gurken bitte? | Open Subtitles | اهلا لو سمحت ، هل يمكننا الحصول على رقم واحد ، بدون مخلل |
| Um es zu wiederholen: Keine Gurken, Toffee-Eis. | Open Subtitles | ، لا مخللات بل شوكولا بالكريمة |
| Oh, eingelegte Gurken. | Open Subtitles | مخللات من صنع المنزل |
| Diese verdammten Gurken. | Open Subtitles | مخللات لعينة ماذا؟ |
| Sesamkorn-Lackierung, stahlverstärkte Gurken, gegrillte Lederinnenausstattung. | Open Subtitles | التقفيل النهائى بحبات السمسم اطارات من المخلل الفولاذى مفروشة من الداخل بالجلد المشوى اما المقدمة |
| Sie waren so glücklich den Hund zu bekommen, dass sie mir ein Glas Gurken schenkten. | Open Subtitles | كانوا سعداء جداً لحصولهم على الكلب لذا أعطوني جرة من المخلل |
| Und...ihr Lieblingsessen, ein kleiner Hamburger, mit klitzekleinen Gurken drauf. | Open Subtitles | و وهنا طعامها المفضل همبرغر صغير مع بعض المخلل الصغير جدا |
| Okay, Kinder, zum Mittag haben wir Bio-Huhn, einen frischen Kohlsalat, und eine Saftbar mit Rüben und Gurken und Ingwer und Karotten bereit verschlungen zu werden in ihrer unbehandelten Güte. | Open Subtitles | حسنُ، أيّها الأطفال سنقدم لكم على الغداء دجاج عضوي سلطة الكرنب الطازجة وعلبة عصير مع الشمندر وبعض الخيار |
| Für Geschäfte habe ich LKW ausgeladen, ich habe Tomaten geerntet, Zucchini, mal Gurken, | Open Subtitles | ،لقد كنت أعمل في رزم القش من قبل .و كذلك عملتُ في الشحن كنتُ أجمع الطماطم، كوسى، الخيار. |
| Ich habe andere Pläne, die Dreck, Gurken und die Leute satt machen mit sich bringen. | Open Subtitles | لديّ خطط أخرى، كتنظيف الخيار من الأتربة، وتغذية الناس. |
| Humor funktioniert bei Gurken, aber Gurken sind auch lustig. | Open Subtitles | الدعابة تتماشى مع المخللات، لكن المخللات مُضحكة |
| Leider ist unsere Umwelt zu unwirtlich, um Gurken wachsen zu lassen. | Open Subtitles | لسوء الحظ ، بيئتنا لا تناسب زراعة المخللات |
| Es dauert... nicht mehr lange, bis die hinterhältigen Melonen... bösartigen Gurken... und aggressiven Burger das Schwimmen lernen... und sich auf den Weg... zum Festland machen. | Open Subtitles | لم يتبقى لنا متسع من الوقت قبل ،أن يتمكن البطيخ الشرير المخللات الماكرة والبرغر المقاتل من السباحة والوصول إلى أرضنا |
| Gurken, heiße Schokosoße und Senf? | Open Subtitles | مخلل ، صلصة الحو الحارة و خردل ؟ |
| Wir haben keine mehr, aber ich habe saure Gurken für dich. | Open Subtitles | لا يمكنني الخروج لكني احضرت لكِ مخلل |
| - Ja, und saure Gurken. - Es ist mir egal. | Open Subtitles | نعم ، أحضرها ، أحضر مخلّل لا يهمني |
| So viele Gurken in einer Stadt sieht man sonst nie. | Open Subtitles | لا ترى هذا العدد من السيارات الفاشلة في مدينة واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 