"gut genug bin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جيدة بما فيه الكفاية
• جيّدة كفاية

Ist sie dir nicht gut genug, bin ich auch weg!
إذا لم تكن جيدة بما فيه الكفاية لهذا المكان ، انا سأرحل من هنا أيضاً

Und wenn ich gut genug bin, rutsche ich mit Jimmy den Idiotenhügel runter.
ولو أني جيدة بما فيه الكفاية سأتدحرج من على المنحنى السهل في وجود جيمي لكي يوجهني

Wenn ich nicht gut genug bin, muss ich etwas anderes tun.
إذا لم أكن جيدة بما فيه الكفاية... سأقوم بشيء آخر لأساعد عائلتي

Ich konnte nicht weitermachen, weil ich nicht gut genug bin.
لقد كنت في المعهد الموسيقي ولم أستطع أن أكمل في المعهد لأني لست جيّدة كفاية

Mein ganzes Leben hat sie mich davon überzeugt, dass ich nicht gut genug bin... irgendwas zu schaffen.
...بأنني لم أكن جيّدة كفاية لكي أفعل . حسناً ، أيّ شيء

Tut mir leid, und jetzt raste ich aus, weil ich scheinbar nicht gut genug bin, um es als Musikproduzentin zu schaffen.
آسفة، الآن أنا خائفة لأنه... تبين لي أنني لست جيدة بما فيه الكفاية لأكون منتجة موسيقى،