| Hat Ihr Gutachter das Exemplar untersucht? | Open Subtitles | هل ألقى الخبير العقاري نظرة على العينة؟ |
| b) Der medizinische Gutachter erstellt umgehend einen genauen schriftlichen Bericht, der zumindest die folgenden Angaben enthält: | UN | (ب) يعد الخبير الطبي تقريرا كتابيا دقيقا على الفور،يتضمن على الأقل ما يلي: |
| Ich habe den Gutachter Signor Gallaccio beauftragt, in das Häuschen zu fahren, das Gemälde zu entfernen und es zur Londoner Kunstakademie zu bringen. | Open Subtitles | (كلفت السيد (جالاتشيو الخبير بمهمه أن يذهب للبيت ، ويأخذ اللوحه ويأخذها الى أكاديمية لندن للفنون |
| Er möchte, dass du sein Gutachter bist? Jap. | Open Subtitles | -إنـّه يودكَ أنّ تكون "الشاهد الخبير"؟ |
| Er war der Gutachter, der in Connors Namen während des Prozesses aussagte. | Open Subtitles | كانَ الشاهد الخبير الّذي شهدَ لمصلحة( كونر)أثناءالمُحاكمة. |
| Ich glaube, mein Gutachter will damit deutlich machen, dass mein Mandant Frank Castle einen Schuss gezielt, wie bei einer Hinrichtung, in den Kopf bekam. | Open Subtitles | أعتقد ما الذي يحاول شرحه شاهدي الخبير أنّ موكلي (فرانك كاسل)، قد أطلق عليه النار بشكل صريح، وعلى طريقة الإعدام بالرأس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 