"gute eltern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• آباء جيدين
• والدان جيدان
• والدين جيدين
• والدين صالحين

Wir wissen nichts. Wir sind nicht mal gute Eltern!
نحن لا نعرف شيئاً حتى أننا لسنا آباء جيدين

Vielleicht solltet ihr es einfach tun! Ihr wärt gute Eltern!
حسناً, ربما عليكم يا شباب القيام بذلك اظن بأنكم ستكونون آباء جيدين

"Ich weiß nicht, ob Asa und Freddie gute Eltern für mein Kind sind."
لا أعرف ما إذا كانوا سيصبحون آباء جيدين لطفلي

Und sie verkaufen sich als gute Eltern, besonders er.
و يسوقون لنفسهم أنهم والدان جيدان خاصة هو

Wenn ihr beide aussteigt, kommen die anderen zur Vernunft und folgen euch, weil ihr gute Eltern seid, man respektiert euch.
أتعلم ،إن أنتم تخليتم عن القضية ..الآخرون سوف يعودون إلى رشدهم لأنهم يعلمون أنكم والدين جيدين وعطوفين

Seid gute Eltern, dann werden euch eure Kinder im Alter glücklich machen, so wie ihr sie glücklich gemacht habt.
كونا والدين صالحين و حينا تشيخان ... و هذا سيحصل

Ich kann ihr sagen, dass ihr gute Eltern wärt.
أستطيع أن أقول لها تكونوا آباء جيدين.

Wir sind vielleicht nicht wie andere Pärchen, aber ich weiß, dass wir gute Eltern sein können.
Y-تعلمون، ونحن قد لا تكون مثل الأزواج الآخرين، ولكن... أنا أعلم أننا يمكن أن يكون آباء جيدين.

Wir sind gute Eltern.
نحن آباء جيدين.

Wir waren gute Eltern.
لقد كُنا والدين جيدين

Und wir können gute Eltern sein.
لكي نصبح والدين صالحين.