| Gute Fahrt! Möge dein Weg dir freundlich entgegenkommen. | Open Subtitles | رحلة آمنة, كان من الممتع التعرف عليكِ |
| Los, Gute Fahrt. | Open Subtitles | أتمنى لك رحلة آمنة |
| Gute Fahrt! | Open Subtitles | أتمنى لكِ رحلة سعيدة |
| Gute Fahrt, Marty! | Open Subtitles | رحلة سعيدة ,يا مارتي! |
| Gute Fahrt zurück nach London. | Open Subtitles | استمتع برحلة عودتكَ إلى (لندن). |
| Gute Fahrt zurück nach London. | Open Subtitles | استمتع برحلة عودتكَ إلى (لندن). |
| Tschüs, Flap. Gute Fahrt. | Open Subtitles | إلى اللقاء، (فلاب) أتنمى لك رحلة طيبة |
| Gute Fahrt! | Open Subtitles | رحلة طيبة |
| Dann eine Gute Fahrt zu dem Brunnen. | Open Subtitles | أتمنى لكم رحلة آمنة للبئر. |
| Gute Fahrt. | Open Subtitles | -تهانئى. هل لديك رحلة آمنة. |
| Ich wünsche eine Gute Fahrt. | Open Subtitles | رحلة آمنة |
| Wir sehen uns bei Gemma. Gute Fahrt. | Open Subtitles | رحلة آمنة |
| Vielen Dank und Gute Fahrt! | Open Subtitles | رحلة سعيدة - ـ شكرًا |
| Gute Fahrt, Direttore. - Grazie. | Open Subtitles | رحلة سعيدة |
| Gute Fahrt. | Open Subtitles | رحلة سعيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 