Ein Polizist muss gute Instinkte haben. | Open Subtitles | الشرطى , يجب أن يمتلك غرائز جيدة |
Er könnte vielleicht tatsächlich gute Instinkte haben. | Open Subtitles | من يعلم؟ في الحقيقة لديه غرائز جيدة |
Sie haben gute Instinkte, John, aber manchmal sind die Dinge das, was sie zu sein scheinen. | Open Subtitles | ( لديك غرائز جيدة يا ( جون لكن أحياناً الأشياء كما تظهر |
Hätten Sie nicht so gute Instinkte bei dieser Operation bewiesen, hätte die Sache echt schiefgehen können. | Open Subtitles | لولا غرائزك بشأن ذلك المرجع، كانت ستنحرف الأمور كثيرًا |
Hätten Sie nicht so gute Instinkte bei dieser Operation bewiesen, hätte die Sache echt schiefgehen können. | Open Subtitles | لولا غرائزك بشأن ذلك المرجع، كانت ستنحرف الأمور كثيرًا |
Nun... - Du hast gute Instinkte, Partner. - Genau. | Open Subtitles | حسناً، لديك غرائز جيّدة يا شريكي |
Wie ich gesagt habe, du hast gute Instinkte. | Open Subtitles | مثلما أخبرتك، لديك غرائز جيّدة |
Er sagte, dass ich gute Instinkte habe. | Open Subtitles | قال أن عندي غرائز جيدة |
gute Instinkte. | Open Subtitles | غرائزك جيدة. |
Zu Caseys Glück hat er gute Instinkte. | Open Subtitles | سأقول هذا عن (كايسي)، إنّ لديه غرائز جيّدة. |