"gute menschen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الناس الطيبين
• قوم صالحون
• أناس أخيار
• أشخاص طيبون
• الناس الطيبون
• أناس صالحين
• أشخاص صالحين
• أناس صالحون
• أناسٌ جيدون
• أناس طيبون
• قوم طيبون
• من الأخيار
• طيبان
• أناس جيدون
• الأناس الطيبون

Und ich versuche zu verstehen dass auch gute Menschen sehr böse Dinge tun können.
وأحاول أن أفهم أن بعض الناس الطيبين يقومون بأشياء سيئة جداً

Bitte! Wir sind gute Menschen.
أرجوكم، نحن قوم صالحون.

gute Menschen, die Gutes tun und schlechte Menschen, die Schlechtes tun.
أناس أخيار يفعلون أعمالاً خيرية وأناس أشرار يرتكبون أخطائاً

Sie waren gute Menschen, auch wenn sie ein bisschen verrückt waren.
كانوا أشخاص طيبون حتى وإن كانوا غريبي الأطوار

Eric starb, damit gute Menschen leben und Gutes tun können.
اريك قد مات لكي يحيا الناس الطيبون ويفعلوا أمورا جيدة

Wenn sie Geld gehabt hätten, wären sie gute Menschen gewesen.
لو كانوا يملكون المال, لأصبحوا أناس صالحين.

Was sich anfühlt wie in alten Zeiten, sind Ihre Geheimnisse, wegen denen gute Menschen sterben.
-ما تشعرينه كالأيّام الخوالي هو كتمانك أسرار مما تسبب في قتل أشخاص صالحين.

Das waren gute Menschen, die es nicht verdient hatten, zu sterben.
أولئك أناس صالحون لا يستحقون الموت

Hier gibt es gute Menschen.
هناك أناسٌ جيدون هنا

Das ist es, was ich in meinen Shows zu zeigen versuche. gute Menschen gibt es überall. Man braucht nur einen der es versaut.
هذا ما أحاول اظهاره في عرضي. هناك أناس طيبون في كل مكان. و يستحقّ الأمر شخصا واحدا ليفسد كلّ شىء.

Niemand wird dort geschlagen. Das sind gute Menschen.
لم يقوموا بضرب أحد، إنهم قوم طيبون

Böse Menschen haben viele gute Menschen an diesem Tag getötet.
فالأشرار قتلوا الكثير من الأخيار ذاك اليوم

Du verstehst nicht, dass gute Menschen leiden müssen, weil es so viel Schlechtes in der Welt gibt.
أنت لا تعلم كم يعاني الناس الطيبين من الناس الأشرار في العالم

Wir retteten gute Menschen und verloren gute Menschen.
نحن ننقذ الناس الطيبين ونخسر الناس الطيبين

Nicht nur, weil wir gute Journalisten sein wollen, sondern weil wir auch gute Menschen sein wollen.
ليس فقط لأننا نريد أن نكون صحفيين جيدين ولكن لأننا أيضا نريد أن نكون الناس الطيبين

gute Menschen waren das.
قوم صالحون

Wir hoffen, dass überall auch gute Menschen sind, selbst an den korruptesten Orten.
نأمل أنه ما يزال هناك أناس أخيار في الأماكن الأكثر فساداً.

Ich weiß, das ist ein bisschen überwältigend für dich, ich meine, dein erster Tag und alles, aber wir sind alles gute Menschen hier.
أنا أعرف أن هذا غريب جدا بالنسبة لك أنا أقصد أنه يومك الأول هنا لكننا أشخاص طيبون

Manchmal fangen Menschen, gute Menschen, an, diese Spiele zu spielen... und dann sehen sie sich damit konfrontiert - nicht durch ihre eigene Schuld -... dass sie irgendwie abhängig sind.
أحيانا الناس، الناس الطيبون يبدأون بلعب هاته الألعاب ...و يجدون أنفسهم

Glaubst du, dass es auf der West Side nicht auch gute Menschen gibt,...
هل تعتقد أنه لا يوجد أناس صالحين في الجهة الغربية

Sie waren gute Menschen. Ich werde alles tun, was ich kann, um ihren Mörder zu finden.
كانا طيبان وسأبذل ما في وسعي

gute Menschen waren für fragwürdige Ergebnisse in eine sehr schlechte Situation gebracht worden.
تم وضع أناس جيدون في أوضاع سيئة للغاية لنتائج مشكوك بها.

Ich weiß, aber wie oft haben wir gute Menschen schlimme Dinge tun sehen?
أدري، لكن أحياناً نضطر لنرى الأناس الطيبون يقوموا بأمور فاسدة؟