| Du, Pete, du hast doch neulich gesagt, dass du mit mir reden willst, und ich würde gerne wissen, sind Gute oder schlechte Nachrichten zu erwarten? | Open Subtitles | فى اليوم الذى كنت تقول فيه انك تريد ان تتحدث معى فقط اريد ان اعرف هل هى اخبار جيدة أم اخبار سيئة |
| Ich weiss nicht ob das Gute oder schlechte neuigkeiten sind. | Open Subtitles | أنا لا أعلم إن كانت تلك أخبار جيدة أم سيئة.. |
| Ist deine Mutter eine Gute oder schlechte Bowlerin? | Open Subtitles | هل والدتك لاعبة بولينغ جيدة أم سيئة؟ |
| Und die Frage ist, sind das Gute oder schlechte Nachrichten? | TED | السؤال هو، هل هذا خبر جيد أم سيء؟ |
| Diese Sache mit den Bakterien, sind das Gute oder schlechte Neuigkeiten? | Open Subtitles | هذه الباكتيريا هل هي خبر جيد أم سيء؟ |
| Dann sehen Sie es nicht nur als Gute oder schlechte Politik. | TED | فسترونه كشيء لا يقتصرُ فقط حول سياسة جيدة أو سيئة. |
| (Lachen) Ich fragte: "Sind das jetzt Gute oder schlechte Nachrichten?" | TED | (ضحك) فكانت بالنسبة لي , هل الأرقام التي لدينا جيدة أم سيئة؟ |
| Gute oder schlechte Nachrichten? | Open Subtitles | أهي أخبار جيدة أم سيئة؟ |
| - Gute oder schlechte Neuigkeiten? | Open Subtitles | أخبار جيدة أم سيئة ؟ |
| Gute oder schlechte Neuigkeiten? | Open Subtitles | مستجدات جيدة أم سيئة؟ |
| Ist das das Gute oder das böse Korea? | Open Subtitles | أهي مدينة جيدة أم سيئة في (كوريا)؟ |
| Gute oder schlechte? Ich kann jetzt... | Open Subtitles | أهي جيدة أم سيئة لأني الآن... |
| Bin ich der Gute oder der Böse? | Open Subtitles | هل أنا شرطى جيد أم سىء؟ |
| Bin ich der Gute oder der Böse? | Open Subtitles | هل أنا شرطى جيد أم سىء؟ |
| Gute oder schlechte? | Open Subtitles | هل هذا جيد أم سىء ؟ |
| Eine Gute oder eine schlechte? | Open Subtitles | أهو جيد أم سيء؟ |
| Ich bin nur nicht sicher, ob Gute oder schlechte Nachrichten. | Open Subtitles | أنا فقط لست متأكد ما إذا كانت أخبار جيدة أو سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 