Jetzt hast du einen guten Blick auf meinen Fuß. | Open Subtitles | من هنا تستطيعين إلقاء نظرة جيدة على قدمي |
Sie haben sich so schnell hingesetzt, dass ich keinen guten Blick drauf werfen konnte. | Open Subtitles | لقد جلستِ بسرعه لم تسنح لي الفرصة بأن ألقي نظرة جيدة عليه |
Man rüste ein Modellbauflugzeug mit einer Infrarot-Kamera aus, und man erhält einen guten Blick von oben auf das Ziel. | Open Subtitles | إربطها بجهاز للتحكم عن بعد مربوط بكاميرا تعمل بالأشعة تحت الحمراء وستستطيع الحصول على نظرة جيدة من الأعلى على هدفك |
"Superhelden im Training" betrachten. Immerhin hatte ich einen guten Blick auf die Gesichter der Verdächtigen. | Open Subtitles | على الأقل أخذت نظرة جيدة لوجه المشتبه به |
Ich hatte guten Blick auf den Tumor, fast unverzüglich. | Open Subtitles | وأصبحت لدي نظرة جيدة للورم على الفور تقريبا. |
Und Sie hatten keinen guten Blick auf die Person, mit er der gesprochen hat? | Open Subtitles | ولم تلقِ نظرة جيدة على الشخص الذي كان يتحدث معه؟ |
Sie konnte keinen guten Blick auf den Typen erhaschen, der ihn umgebracht hat, wegen des ganzes Blutes in ihren Augen, aber, äh, | Open Subtitles | لم تلقي نظرة جيدة على الرجل الذي قتله بإعتبار كل الدم الذي في عينها،لكن |
Sie hatte keinen guten Blick auf den Schützen, vielleicht ist sie nicht in der Lage, uns viel zu helfen. | Open Subtitles | ،لم تحصل على نظرة جيدة على مطلق النار فربما تكون غير قادرة على مساعدتنا بالقدر الكافي على أي حال |
Nun, wir bekommen keinen wirklich guten Blick nach drinnen, also wissen wir nicht, wieviele Schützen da sind und wieviele Geiseln sie haben oder was sie wollen. | Open Subtitles | -حسناً، لا يمكنني إلقاء نظرة جيدة للداخل ، لذا لا نعرف كم هو عدد المسلحين بالداخل أو كم عدد الرهائن لديهم، أو ماذا يريدون |
Werft einen guten Blick auf den Feind, Leute. | Open Subtitles | القوا نظرة جيدة على العدو يارفاق |
Hast du einen guten Blick auf die Leber gehabt? | Open Subtitles | هل حصلت على نظرة جيدة على الكبد؟ |
- Konnte keinen guten Blick auf sie werfen. | Open Subtitles | لم انظر نظرة جيدة |