| Wissen Sie, gutes Essen ist eigentlich wie Musik. | Open Subtitles | كما تعرفون ، الطعام الجيد فعلاً يشبه الموسيقى |
| gutes Essen ist nicht nur für reiche Leute - gutes Essen ist für alle auf dem Planeten und es gibt keine Entschuldigung warum wir es nicht alle essen können. | TED | ان الطعام الجيد ليس فقط للاغنياء -- الطعام الجيد للجميع على سطح الارض وليس هناك من سبب يدعو لعدم اكلنا جميعا له. |
| Und wenn wir diesen Weg fortsetzen, wenn wir weiterhin Kindern schlechtes Essen geben, wenn wir ihnen nicht beibringen, was gutes Essen ist, was passiert dann wohl? | TED | واذا ما استمرينا في هذا الطريق اذا استمرينا في اطعام الأطفال طعام سيئ اذا ما استمرينا في عدم تعليمهم عن ماهية الطعام الجيد ماذا سيحدث؟ تعلمون , ماذا سيحدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 