Ich will nicht wie Woody Guthrie in einer Klinik dahinsiechen. | Open Subtitles | لا أعني مثل وودي غوثري مات في إحدى المستشفيات |
Hier ist der Ratschlag von Dylans Idol, Woody Guthrie. | TED | وإليك نصيحة معبود ديلان، وودي غوثري. |
Ich gebe dir Guthrie, wenn du noch was drauf packst. | Open Subtitles | بإمكاني أن أعطيك "غوثري" ان دفعت بعض المال |
Also, was machen wir, wenn dieser Typ Guthrie behauptet, er hätte keine Ahnung, worüber Sie reden? | Open Subtitles | اذن ماذا نفعل ان قال غاثري انه لا يعرف عما تتكلم؟ |
Justin Guthrie muss die Malbolge übersetzt haben, hat gemerkt, dass er den Schlüssel hat, um den Code vom Leviathan zu knacken. | Open Subtitles | لابد ان جاستن غاثري ترجم المالبوج وأدرك انه يمتلك المفتاح لاختراق اللوياثان |
Mr. Guthrie sprang vor einer kleinen Weile aus dem Fenster seiner Wohnung. | Open Subtitles | السيد غاثري قفز من نافذة غرفته قبل وقت قليل |
In Ordnung. Garcia gegen Guthrie. Ohne was extra. | Open Subtitles | حسنا، بشكل مباشر "غارسيا" مقابل "غوثري"، بلا إضافات |
Frag mich, wie viele Angebote Jack bekommen hat, seit unserem Streit mit Lady Guthrie? | Open Subtitles | الآن، لنسأل كم عدد العروض التي تلقاها (جاك) منذ المشكلة مع الآنسة (غوثري)! |
Mit allem nötigen Respekt, Mr. Guthrie, was geht Euch das an? | Open Subtitles | ،)مع كل الاحترام يا سيد (غوثري ما الذي يقلق بالأمر؟ |
Eleanor Guthrie wäre niemals mutwillig so rücksichtslos, was die Sicherheit hier betrifft. | Open Subtitles | أن (إليانور غوثري) لن تقوم بذلك التهور المتعمد بأمان هذا المكان |
Das erste Mal, seit ich es kenne, ist kein Guthrie in Nassau. | Open Subtitles | لأول مرة عندما علمتُ ذلك، لم يعد هناك (غوثري) في (ناسو) |
(Gelächter) (Applaus) Und das ist genau das, was Guthrie hier getan hat und ich bin mir sicher, dass Sie die Ergebnisse alle erkennen. | TED | (ضحك) (تصفيق) وهذا ما فعله غوثري هنا تماما وأنا واثق من أنكم جميعا تتعرفون على النتائج. |
Meine Damen und Herren, der Gewinner des Kampfes ist Guthrie! | Open Subtitles | أيُها السيدات و السادة، الفائز بالنزال هو (غوثري) |
- Habt Ihr Guthrie... ..im Einsatz gesehn? | Open Subtitles | هل شاهدت قتال (غوثري) هنا يا سيد (غننغهام)؟ |
Ich bin nur neugierig, mit wem Justin Guthrie zusammengearbeitet haben könnte, um die Diamond Exchange auszurauben. | Open Subtitles | انا متشوق معرفة شريك جاستن غاثري في سرقة بورصة الالماس |
Sie wollen also sagen, dass Justin Guthrie diesen Raub mit anderen Mitgliedern aus der Jury begangen hat? | Open Subtitles | اذن انت تقول ان جاستن غاثري ارتكب هذه السرقة بمساعدة اعضاء من هيئة المخلفين؟ |
Sobald Justin Guthrie die Programmiersprache entdeckt hatte, wurde die Sache ernst. | Open Subtitles | كاللصوص الاصليين ما ان لمح جاستن غاثري لغة البرمجة |
Falls Sie aber kürzlich Justin Guthrie ermordet haben, sollten Sie keine Probe abgeben. | Open Subtitles | ان كنت قتلت مؤخرا جاستن غاثري لا يجب عليك اعطائنا عينة |
Emma sagte Maya, dass dieser Guthrie gefährlich sei und sie solle vorsichtig sein. | Open Subtitles | كانت (إيما) تخبر (مايا) بأنّ (غاثري) خطير و بأنه عليها توخي الحذر |
Ich vermute nur, dass egal welcher Mitverschwörer Mr. Guthrie gerade um seinen Anteil der Diamanten gebracht hat, dasselbe gedacht hat. | Open Subtitles | اعتقد ان شريك السيد غاثري اراحه من حصته |
Mr. Smith. Für Mr. Guthrie. Er erwartet mich nicht. | Open Subtitles | أنا السيد (سميث) وأريد رؤية السيد (جوثري) إنه لا يتوقع قدومي. |