| Ich sagte, Hände auf den Wagen. | Open Subtitles | قلت الحصول على يديك على السيارة. |
| Los, umdrehen und die Hände auf den Wagen. | Open Subtitles | الحصول على يديك على السيارة. الحصول على ما يصل ضد السيارة! |
| Die Hände auf den Wagen. | Open Subtitles | يديك على السيارة |
| Hände auf den Wagen. | Open Subtitles | ضعي يدك على السيارة |
| Hände auf den Wagen! | Open Subtitles | ضِعْ أيديكَ على الشاحنةِ. |
| Legen Sie Ihre Hände auf den Wagen. | Open Subtitles | ضع يداك على السيارة |
| Hände auf den Wagen. | Open Subtitles | يديك على السيارة |
| - Hände auf den Wagen. | Open Subtitles | -قلت ضع يديك على السيارة -ستندم على ذلك |
| Legen Sie die Hände auf den Wagen. | Open Subtitles | ضع يديك على السيارة. |
| Hände auf den Wagen! | Open Subtitles | ! يديك على السيارة |
| Hände auf den Wagen. Sofort. | Open Subtitles | ضعي يدك على السيارة الآن الآن! |
| - Leg deine Hände auf den Wagen! | Open Subtitles | ضِعْ أيديكَ على الشاحنةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 