"hängte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شنق

Er zerhackte, hängte und verbrannte jeden der ihm unglücklicherweise in den Weg kam.
لقد قطّع و شنق و أحرق كل من لم يحالفه الحظ بالإبتعاد عن طريقه

Er bekam lebenslänglich, einen Monat später hängte er sich auf nur wegen dieses Mistkerls, den ich für meinen Freund gehalten hab.
حصل زوجي على عقوبة لمدى الحياة، وبعد شهر من السجن، شنق نفسه... وكلّ ذلك بسبب السافل الذي إعتقدتُ أنّه كان صديقي.

Ich weiß nicht wer den Neger hängte.
لا أعرف من شنق ذلك الزنجي

Aber wenn das Yggdrasil ist, dann muss es derselbe Baum sein, von dem sich Odin einmal hängte.
لكن لو أنها (اغدراسيل) حينها يجب أن تكون نفس الشجرة (التي شنق فيها نفسه الآله (أودين

"Und da wurde er ängstlich und hängte sich auf."
# لذا فقد ذهب و شنق نفسه #

Er wurde ängstlich und hängte sich auf.
# لذا فقد ذهب و شنق نفسه #